Vertaling van "Medium-Term Recruitment Plan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Medium-Term Recruitment Plan
Plan à moyen terme de recrutement

medium-term planning [ medium-range planning | mid-range planning ]
planification à moyen terme

medium-term informatics planning | permanent planning of the informatics
planification à moyen terme des moyens l'informatique

Ad Hoc Committee on Planning for a Medium-Term Plan
Comité spécial des travaux préparatoires d'un plan à moyen terme

Medium Term Plan
plan à moyen terme

medium-term plan | MTP [Abbr.]
plan à moyen terme

medium term plan | MTP [Abbr.]
programme à moyen terme | PMT [Abbr.]

medium-term plan
plan à moyen terme

determine medium to long term objectives | plan objectives of medium to long term | plan medium and long term objectives | plan medium to long term objectives
planifier des buts fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs à moyen et à long terme | prévoir des objectifs à moyen et à long terme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Embedding growth-enhancing spending such as RI within the multiannual planning perspective of a medium-term budgetary framework[20] can combine the benefits of sounder public finances with increased visibility of the medium-term priorities of governments.
Intégrer les dépenses favorables à la croissance, telles que celles consacrées à la RI, dans la planification pluriannuelle d'un cadre budgétaire à moyen terme[20] peut combiner les bénéfices de finances publiques assainies à la visibilité accrue des priorités gouvernementales à moyen terme.

– Establish and implement a medium-term human resource strategy for the judiciary, based on an analysis of needs and workload, with the changes in the structure of courts, recruitment and training.
– Élaboration et mise en œuvre d’une stratégie à moyen terme en matière de ressources humaines dans l'appareil judiciaire, sur la base d’une analyse des besoins et de la charge de travail, et réalisation des changements nécessaires en ce qui concerne la structure des tribunaux, le recrutement et la formation.

6. The Commission will shortly adopt an action plan on company law and corporate governance in the EU setting out actions for the short term (2003-2005), the medium term (2006-2008) and the long term (2009 onwards).
6. La Commission adoptera bientôt un plan d'action sur le droit des sociétés et le gouvernement d'entreprise dans l'UE, qui présentera des actions à prendre à court terme (2003-2005), à moyen terme (2006-2008) et à long terme (à partir de 2009).

The goals established in our employment equity and human resources management plans are aligned with the short and medium term renewal priorities which have been set for the public service as a whole, in terms of recruitment planning, employee development and empowering infrastructure as described in the 14th report of the Clerk of the Privy Council and the Advisory Committee on the Public Service.
Les buts élaborés dans les plans d'Équité d'emploi et de Gestion des ressources humaines s'alignent avec les priorités de renouvellement à court et à moyen terme qui ont été établies pour la fonction publique entière, en fonction de la planification de recrutement, du perfectionnement des employés et de l'infrastructure habilitante, tels que décrits dans le 14 rapport du greffier du Conseil privé et du Comité consultatif sur la fonction publique.

1. Member States shall, in the context of the European Semester, make public, preferably by 15 April but no later than 30 April each year, their national medium-term fiscal plans in accordance with their medium-term budgetary framework.
1. Les États membres, dans le contexte du semestre européen, rendent public, de préférence avant le 15 avril et au plus tard le 30 avril de chaque année, leur plan budgétaire national à moyen terme conforme à leur cadre budgétaire à moyen terme.

Canada's economic action plan 2012 is a forward looking, dynamic and exciting plan to increase Canada's competitiveness in a swiftly changing global economy to create jobs for today and those as yet unimagined, to open doors to stable growth and long-term prosperity, all of this while keeping taxes low and returning Canada to balanced budgets over the medium term.
Le Plan d'action économique de 2012 du Canada est tourné vers l'avenir, dynamique et stimulant, et destiné à accroître la compétitivité du Canada dans une économie mondiale en évolution rapide. Il vise à créer des emplois pour aujourd'hui et pour l'avenir et à préparer une croissance stable et une prospérité à long terme, tout en maintenant les impôts bas et en revenant à des budgets équilibrés à moyen terme.

the medium-term budgetary objective and the adjustment path towards this objective for the general government balance as a percentage of GDP, the expected path of the general government debt ratio, the planned growth path of government expenditure, including the corresponding allocation for gross fixed capital formation, in particular bearing in mind the conditions and criteria to establish the expenditure growth under Article 9(1), the planned growth path of government revenue at unchanged policy and a quantification of the planned discretionary revenue measures, the medium-term monetary policy objectives, the relationship of those objectives to price and exchange rate stability and to the achievement of sustained convergence.
l’objectif budgétaire à moyen terme et la trajectoire d’ajustement en vue de la réalisation de cet objectif concernant le solde des administrations publiques en pourcentage du PIB, l’évolution prévue du ratio d’endettement public, la trajectoire de croissance prévue pour les dépenses publiques, y compris l’allocation correspondante pour la formation brute de capital fixe, compte tenu en particulier des conditions et des critères pour déterminer l’augmentation des dépenses au titre de l’article 9, paragraphe 1, la trajectoire de croissance prévue pour les recettes publiques sur la base de politiques inchangées, et une évaluation chiffrée des mesures discrétionnaires prévues en matière de recettes, les objectifs de politique monétaire de moyen terme, la relation de ces objectifs avec la stabilité des prix et des taux de change et avec la réalisation d’une convergence soutenue.

Now we have a national plan that results in real reductions, an actual plan that does that in both the short and medium term but also very importantly in the long term.
Nous avons maintenant un plan national qui prévoit de vraies réductions, non seulement à court et à moyen terme, mais aussi à long terme.

The Joint Assessment is a common document of the Estonian Government and the European Commission. It meets one of the short-term priorities of the Accession Partnership and complements other documents, in particular Estonia's National Programme for the Adoption of the Acquis, which focuses more on legal and institutional approximation, and Estonia's National Development Plan, which focuses on regional development issues. The Joint Assessment is based on the Estonian government's medium-term "Economic Development plan", adopted in October last year and which focuses on macroeconomic policy. It is consistent with other recently approved sector strategies and the precautionary Stand-by arrangement approved by the IMF in early March 2000.
L'évaluation conjointe se fonde sur le "plan de développement économique à moyen terme", axé sur la politique macroéconomique, que le gouvernement estonien a adopté en octobre dernier, et elle est compatible avec d'autres stratégies sectorielles récemment approuvées ainsi qu'avec l'accord de confirmation "de précaution" auquel le FMI a donné son aval au début du mois de mars.

In the medium term, antiterrorism measures can have unintended consequences in terms of facilitating or accelerating radicalization processes and enabling terrorist recruitment.
À moyen terme, les mesures antiterroristes peuvent avoir des conséquences imprévues sur le plan de la facilitation ou de l'accélération des processus de radicalisation, et de facilitation du recrutement terroriste.