Traduction de «Medium-tech product » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

medium-tech product
produit de technologie moyenne

medium-tech industry
industrie de moyenne technologie

S/P Ultra-Tech Gold series incubator [ Scientific Products Ultra-Tech Gold series incubator ]
incubateur Gold Ultra-Tech de S/P [ incubateur Gold Ultra-Tech de Scientific Products ]

S/P Ultra-Tech WJ 101 series CO2 incubator [ Scientific Products Ultra-Tech WJ 101 series CO2 incubator ]
incubateur à CO2 série WJ 101 Ultra-Tech de S/P [ incubateur à CO2 série WJ 101 Ultra-Tech de Scientific Products ]

S/P Ultra-Tech FD 301S automatic CO2 incubator [ Scientific Products Ultra-Tech FD 301S automatic CO2 incubator ]
incubateur automatique à CO2 FD 301S Ultra-Tech de S/P [ incubateur automatique à CO2 FD 301S Ultra-Tech de Scientific Products ]

high-tech product
produit de haute technologie

high tech product
produit de haute technologie | produit de valorisation de technologie | produit de recherche à haut potentiel commercial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It explored two options: a list of three immediately available indicators (based on patent applications, the contribution of medium-high-tech and high-tech products to the trade balance, and employment in knowledge-intensive activities) and a single indicator (reflecting the successful development and dynamism of innovative entrepreneurial activities).
Deux options ont été envisagées par le groupe de travail: une liste de trois indicateurs disponibles immédiatement (fondés sur les demandes de brevet, la contribution des produits de moyenne-haute et haute technologies à la balance commerciale et les emplois dans les activités à forte intensité de connaissances) et un seul indicateur (reflétant la réussite du développement des activités entrepreneuriales innovantes et leur dynamisme).

3.2.2 Medium and High-tech manufacturing exports as % total product exports | UN/Eurostat |
3.2.2 Exportations de produits manufacturés de moyenne et haute technologie en pourcentage du total des produits exportés | Nations unies/Eurostat |

All these sectors, labelled as medium or low-tech, now use innovative and technology-based processes in their production.
Tous ces secteurs, qualifiés de secteurs de faible ou moyenne technologie, utilisent aujourd'hui, dans leur production, des processus novateurs et axés sur la technologie.

Competitiveness of knowledge-intensive goods and services. This is based on both the contribution of the trade balance of high-tech and medium-tech products to the total trade balance, and knowledge-intensive services as a share of the total services exports.
Compétitivité des biens et des services à forte intensité de connaissances appréciée en fonction de la contribution de la balance commerciale des produits de haute technologie et de moyenne technologie à la balance commerciale totale et de la part des services à forte intensité de connaissances dans le total des exportations de services.

GI protection may apply to all kinds of non-agricultural products and methods of production, from low- and medium-tech products, e.g. Český křišťál (Bohemian crystal), to more high-tech ones.
La protection des IG peut s’appliquer à tous les types de produits non agricoles et méthodes de production, des produits de faible ou moyenne technologie, par exemple le Český křišťál (cristal de Bohême), à des produits de plus haute technologie.

I think he is trying to say that the Reform Party does not agree that the government ought to have such a program; that the Reform Party does not believe we ought to be assisting high tech companies, small and medium size companies to go forth and produce products which can be sold in Canada and throughout the world.
Je pense qu'il essaie de dire que le Parti réformiste est d'avis que le gouvernement ne devrait pas avoir un tel programme; que le Parti réformiste pense que nous devrions pas aider les sociétés de haute technologie et les petites entreprises à progresser et à mettre au point des produits qui peuvent être vendus au Canada et dans le reste du monde.

10. Believes that the competitive environment in Europe's high-tech markets and Europe's domestic high-tech industry, which mostly consists of SMEs, would be adversely affected by rulings of the EPCt along the lines of EPO Board of Appeal decision T 0424/03 - 3.5.01 of 23 February 2006 to uphold a patent on data formats on the grounds that a 'computer-readable medium is a technical product and, thus, has technical character';
10. estime que les conditions de la concurrence sur les marchés européens de la haute technologie et dans l'industrie européenne de la haute technologie, constituée essentiellement de PME, seraient perturbées par des arrêts de la Cour européenne des brevets analogues à la décision de la chambre de recours de l'OEB T 0424/03 - 3.5.01 du 23 février 2006, laquelle confirme le bien-fondé d'un brevet sur les formats de données au motif qu'un média lisible sur ordinateur est un produit technique et présente dès lors un caractère technique;