Vertaling van "Meeting directors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directorate 2A - Protocol and Meetings | Directorate 2A - Protocol/Conferences | Directorate for Protocol and Conferences | Protocol and Meetings Directorate
Direction 2A - Protocole / conférences | Direction 2A - Protocole et réunions

meet director [ meet manager ]
directeur de rencontre [ gérant de rencontre ]

directors' meeting | meeting of directors | meeting of the board of directors
réunion du conseil

Meeting of Directors-General for Higher Education
Conférence des recteurs et directeurs généraux de l'enseignement supérieur

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

African Regional Meeting of Directors of United Nations Information Centres
Réunion des directeurs des centres d'information des Nations Unies pour la région de l'Afrique

Annual Meeting of Directors of Institutes within the United Nations Family
Réunion annuelle des directeurs d'instituts faisant partie des organismes des Nations Unies

certify products meet regulatory requirements | ensure products meet regulatory requirement | ensure products meet regulatory requirements | guarantee products meet regulatory requirements
assurer la conformité des produits à la réglementation

Meetings
réunions

Gastro-urological director
guide gastro-urologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Participating in, and representing the directorate and, if necessary, the directorate-general at, meetings of committees and working groups both within and outside the DG and interinstitutional bodies.
Participer à, et représenter la direction et, le cas échéant, la direction générale dans des comités ou groupes de travail intra et inter-DG, des enceintes interinstitutionnelles, etc..

Each member of the Board of Directors may be assisted by an alternate who, in his/her absence, shall act in his/her name, attend the meetings of the Board of Directors, and be vested with the same powers as those of the member he/she is replacing.
Chaque membre du conseil d’administration peut être assisté d’un suppléant qui, en son absence, agit en son nom, participe aux réunions du conseil d’administration et dispose des mêmes pouvoirs que le membre qu’il remplace.

7 (1) The provisional directors of a pension fund society have power to call the first meeting of the society, and at that meeting directors may be elected and by-laws may be passed under the provisions of this Act.
7 (1) Les administrateurs provisoires ont le pouvoir de convoquer la première réunion de la société; et à cette réunion, des administrateurs peuvent être élus, et il peut être adopté des règlements administratifs sous le régime de la présente loi.

propose to the Directors General for Youth in their customary informal meeting to discuss and take up the results obtained under the Work Plan, to organise extraordinary joint cross sectorial Directors General meetings when appropriate, to widely disseminate the results and to contribute to the assessment of the implementation of the EU Work Plan on Youth.
proposer aux directeurs généraux chargés de la jeunesse, lors de leur réunion informelle habituelle, d'examiner les résultats obtenus dans le cadre du plan de travail et d'y souscrire, d'organiser conjointement des réunions intersectorielles extraordinaires au niveau des directeurs généraux, s'il y a lieu, de diffuser largement les résultats et de contribuer à l'évaluation de la mise en œuvre du plan de travail de l'Union européenne en faveur de la jeunesse.

At the same meeting, Director General Charles Lin agreed, saying that “the S and T branch under Karen will provide scientific oversight”.
À la même séance, Charles Lin, directeur général, a confirmé ses dires et a déclaré: « La Direction générale des sciences et de la technologie, qui relève de Karen, assurera une surveillance scientifique».

propose to the Directors General for Youth in their customary informal meeting to discuss and take up the results obtained in the Work Plan, to organise extraordinary joint cross sectorial Directors General meetings when appropriate, and to disseminate widely the results.
proposer aux hauts responsables chargés de la jeunesse d’examiner, durant leur réunion informelle habituelle, les résultats obtenus dans le plan de travail, d’organiser conjointement des réunions intersectorielles extraordinaires entre hauts responsables, s’il y a lieu, et de diffuser largement les résultats.

At the annual meeting, directors must present these documents to the members (clause 172).
À l’assemblée annuelle, les administrateurs doivent présenter ces documents aux membres (art. 172).

At the annual meeting, directors must present these documents to the members (clause 173).
À l’assemblée annuelle, les administrateurs doivent présenter ces documents aux membres (art. 173).

Paragraph 3 imposes on listed companies which fail to meet the objectives concerning the non-executive directors or commitments concerning executive directors an additional obligation to explain the reasons and to include the description of measures taken and planned in order to meet the objectives or commitments in the future.
Le paragraphe 3 impose aux sociétés cotées qui ne répondent pas aux objectifs relatifs aux administrateurs non exécutifs ou qui ne tiennent pas leurs engagements concernant les administrateurs exécutifs, une obligation supplémentaire de s’en expliquer et de décrire les mesures prises et celles envisagées pour, à l’avenir, réaliser les objectifs ou honorer leurs engagements.

At the annual meeting, directors must present these documents to the members for their approval (clause 172).
À l’assemblée annuelle, les administrateurs doivent présenter ces documents aux membres pour les faire approuver (art. 172).