Vertaling van "Melitensis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Brucella melitensis biovar canis
Brucella canis

Brucella melitensis biovar ovis
Brucella ovis

Brucella melitensis biov suis
Brucella suis

brucellosis | brucelliasis | Bruce's septicemia | Cyprus fever | febris melinensis | febris sudoralis | febris undulans | Gibraltar fever | goat fever | goat's milk fever | Malta fever | Maltese fever | Mediterranean fever | melitensis | melitensis septicemia | neopolitan fever | rock fever | undulant fever | Mediterranean phthisis
brucellose | fièvre de Chypre | fièvre de Gibraltar | fièvre de Malte | fièvre méditerranéenne | fièvre ondulante | fièvre sudorale | fièvre sudoro-algique | mélitococcie | septicémie de Bruce | phtisie méditerranéenne

brucellosis due to Brucella melitensis
brucellose à Brucella melitensis

Brucellosis due to Brucella melitensis
Brucellose à Brucella melitensis

officially brucellosis(Brucella melitensis)-free ovine or caprine holding means
exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucellose(Brucella melitensis)

brucellosis(Brucella melitensis)-free ovine or caprine holding
exploitation ovine ou caprine indemne de brucellose(Brucella melitensis)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ovine and caprine brucellosis (B. melitensis)
brucellose ovine et caprine (B. melitensis)

—Ovine and caprine brucellosis (B. melitensis)
—brucellose ovine et caprine (B. melitensis)

-Ovine and caprine brucellosis (B. melitensis),
– brucellose ovine et caprine (B. melitensis),,

The Eradication budget will concentrate mainly on the tuberculosis, melitensis, brucellosis and swine diseases, TSE surveillance, BSE eradication and scrapie programmes.
Le budget consacré à l'éradication se concentrera principalement sur la tuberculose, la brucellose / melitensis et les maladies de l'espèce porcine, la surveillance en matière d'EST, l'ESB et les programmes relatifs à la tremblante.

Ovine and caprine brucellosis (B melitensis)
Brucellose ovine et caprine (B. Melitensis)

Ovine and caprine brucellosis (B melitensis)
Brucellose ovine et caprine (B melitensis)

belonging to a holding officially free or free of brucellosis (Brucella melitensis ) within the meaning of Article 2(4) and (5) of Council Directive 91/68/EEC of 28 January 1991 on animal health conditions governing intra-Community trade in ovine and caprine animals ,
appartenant à une exploitation officiellement indemne ou indemne de brucellose (Brucella melitensis ), au sens de l'article 2, paragraphes 4 et 5, de la directive 91/68/CEE du Conseil, du 28 janvier 1991, relative aux conditions de police sanitaire régissant les échanges intracommunautaires d'ovins et de caprins ;

(a) in which all the animals which are susceptible to brucellosis (B. melitensis) have been free from clinical or any other signs of brucellosis (B. melitensis) for at least 12 months;
a) tous les animaux des espèces sensibles à la brucellose (B. melitensis) sont exempts de manifestations cliniques ou de toute autre manifestation de brucellose (B. melitensis) depuis douze mois au moins;

Commission Decision 93/52/EEC of 21 December 1992 recording the compliance by certain Member States or regions with the requirements relating to brucellosis (B. melitensis) and according them the status of a Member State or region officially free of the disease (OJ L 13, 21.1.1993, pp. 14-15). See consolidated version
Décision 93/52/CEE de la Commission du 21 décembre 1992 constatant le respect par certains États membres ou régions des conditions relatives à la brucellose (B. melitensis) et leur reconnaissant le statut d’État membre ou de région officiellement indemne de cette maladie (JO L 13 du 21.1.1993, p. 14-15).