Vertaling van "Meningococcal meningitis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Meningococcal meningitis (G01*)
Méningite à méningocoques (G01*)

meningococcal meningitis
méningite à méningocoques

meningococcal cerebrospinal meningitis
méningite cérébro-spinale à méningocoque

Waterhouse-Friderichsen syndrome [ meningococcal Waterhouse-Friderichsen syndrome | meningococcal hemorrhagic adrenalitis | meningococcal haemorrhagic adrenalitis | fulminant meningococcal sepsis with adrenal apoplexy | purpura fulminans (Waterhouse-Friderichsen syndrome) ]
syndrome de Waterhouse-Friderichsen [ surrénalite hémorragique à méningocoques | syndrome méningococcique surrénalien ]

Meningitis (in):anthrax (A22.8+) | gonococcal (A54.8+) | leptospirosis (A27.-+) | listerial (A32.1+) | Lyme disease (A69.2+) | meningococcal (A39.0+) | neurosyphilis (A52.1+) | salmonella infection (A02.2+) | syphilis:congenital (A50.4+) | secondary (A51.4+) | tuberculous (A17.0+) | typhoid fever (A01.0+)
Méningite (au cours de):charbonneuse (A22.8+) | fièvre typhoïde (A01.0+) | gonococcique (A54.8+) | infection à Salmonella (A02.2+) | leptospirose (A27.-+) | listérienne (A32.1+) | maladie de Lyme (A69.2+) | méningococcique (A39.0+) | neurosyphilis (A52.1+) | syphilitique:congénitale (A50.4+) | secondaire (A51.4+) | tuberculeuse (A17.0+)

meningococcal infection [ meningococcal disease ]
infection à méningocoques [ infection méningococcique | méningococcie ]

Meningococcal haemorrhagic adrenalitis Meningococcic adrenal syndrome
Surrénalite hémorragique à méningocoques Syndrome méningococcique surrénalien

meningococcosis | meningococcal disease
méningococcie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Outbreaks of meningococcal meningitis raised public awareness of our health care system's vulnerability.
Des épidémies de méningite à méningocoque ont permis de sensibiliser les gens à la vulnérabilité de notre système.

Clinical picture compatible with meningococcal disease, e.g. meningitis and/or meningococcemia that may progress rapidly to purpura fulminans, shock and death.
Tableau clinique compatible avec une méningoccie, c'est-à-dire une méningite et/ou une méningococcémie qui peut aboutir rapidement à un Purpura fulminans, à un choc et à la mort.