Vertaling van "Mentoring learning plan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mentoring learning plan
plan d’apprentissage par mentorat

pastoral support officer | specialist learning mentor | learning mentor | pastoral support mentor
conseiller d’orientation-psychologue | conseillère d’orientation psychologue | assistant pédagogique | assistant pédagogique/assistante pédagogique

mentoring program | mentoring programme | mentorship program | mentorship programme | mentor program | mentor programme | formal mentoring program | planned mentoring program | facilitated mentoring program
programme de mentorat | programme de mentorat formel | programme de mentorat facilité

constructing individual learning plans | constructs individual learning plans | construct individual learning plans | develop individual learning plans
élaborer des plans d'apprentissage individuels

formal mentoring | structured mentoring | formal mentorship | structured mentorship | planned mentoring | facilitated mentoring
mentorat formel | mentorat structuré | mentorat facilité

develop e-learning plan | develop e-learning strategy
développer un plan de e-learning | développer un plan stratégique de formation en ligne | développer un plan de formation en ligne | élaborer une stratégie de formation en ligne

Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn
Plan d’action sur l’éducation et la formation des adultes - C’est toujours le moment d’apprendre

learning planning [ planning of learning ]
planification d'apprentissage [ planification de l'apprentissage ]

Business Plan Mentoring
Conseils relatifs au plan d'entreprise

Action Plan Learning in the Information Society
plan d'action Apprendre dans la société de l'information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. The designated mentor(s) shall have access to, and base their support on, the EU Aid Volunteer's learning and development plan and task assignment.
2. Le ou les tuteurs désignés ont accès au plan d'apprentissage et de développement et à l'attribution des tâches du volontaire de l'aide de l'Union européenne, sur lesquels ils fondent leur soutien.

preparation and management of the EU Aid Volunteers (including learning and development plans, performance reviews and records of mentoring support, medical checks or any disciplinary issues).
la préparation et la gestion des volontaires de l'aide de l'Union européenne (notamment les plans d'apprentissage et de développement, les examens des performances et les dossiers liés à l'encadrement de soutien, les visites médicales et toutes les questions d'ordre disciplinaire).

The various programmes (for example ‘Body Planning Engineer’, ‘Finance Analyst’, ‘General Assembly Planning Engineer’) combine learning and work experience under the supervision of a mentor.
Les divers programmes (par exemple «ingénieur concepteur en carrosserie», «analyste financier», «ingénieur chargé de la chaîne d’assemblage») combinent formation et expérience de travail sous la supervision d’un tuteur.

These principles include quality information and guidance for the candidates; a sound learning plan; preparation, especially linguistic preparation; adequate logistical support and mentoring schemes in the host country.
Ces principes incluent la qualité de l’information et de l’orientation des candidats, un plan de formation sérieux, la préparation, notamment linguistique, un soutien logistique adéquat et des programmes de suivi dans le pays d’accueil.

information and guidance; learning plan; personalisation; general preparation; linguistic aspects; logistical support; mentoring; recognition; reintegration and evaluation; commitments and responsibilities.
information et orientations; programme d'apprentissage; personnalisation; préparation générale; aspects linguistiques; appui logistique; tutorat; reconnaissance; réintégration et évaluation; engagements et responsabilités.

We still need to be proactive; we still need to ensure there are mentors for people who want to move up in career progression; we need to ensure there are individual learning plans being respected.
Nous devons continuer d'être proactifs et de nous assurer de la présence de mentors pour ceux qui veulent progresser dans leur carrière, en plus de veiller au respect des plans d'apprentissage individuels.

The program assesses the life, education and work skill levels of the youth and creates learning plans, mentors and supports the youth through development of a résumé and provides assistance in finding jobs or returning to school.
Le programme permet d'évaluer les niveaux de compétences des jeunes, notamment en ce qui concerne les aptitudes de vie, l'éducation et le travail, d'élaborer des programmes d'apprentissage et de mentorat et d'offrir des mesures de soutien aux jeunes en les aidant à rédiger un curriculum vitæ. Il les aide également à trouver un emploi ou à reprendre leurs études.