Traduction de «Meritorious service decoration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

meritorious service decoration
décoration pour service méritoire

Meritorious Service Decorations Advisory Committee
Comité consultatif des décorations pour service méritoire

Canadian Engineers Meritorious Service Award
Prix pour service méritoire des ingénieurs du Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This past summer, Major Paeta Derek Hess-von Kruedener was posthumously awarded the Meritorious Service Decoration for bringing great honour to the Canadian Forces and to the military profession.
L'été dernier, le major Paeta Derek Hess-von Kruedener a reçu à titre posthume la décoration pour service méritoire pour avoir fait honneur aux Forces canadiennes et à la profession militaire.

The Governor General also presented 33 Meritorious Service Decorations to individuals whose specific achievements have brought great honour to their families, to the Canadian Forces and to Canada.
La Gouverneure générale a également attribué 33 décorations pour service méritoire à des militaires dont les réalisations ont fait grand honneur à leurs familles, aux Forces canadiennes et au Canada.

Mr. Speaker, I would ask the House to join me in extending congratulations to Kitchener Centre's Mary Bales who was honoured by the Governor General with a Meritorious Service Decoration for her outstanding achievements.
Monsieur le Président, je demanderais à la Chambre de se joindre à moi pour féliciter Mary Bales, de Kitchener-Centre, que la Gouverneure générale a honorée en lui remettant la décoration pour service méritoire en reconnaissance de ses réalisations exceptionnelles.

It's $16 million of the total, $16.7 million for the administration of the programs, including the Order of Canada; the Order of Military Merit; the Canadian Bravery Decorations; the Meritorious Service Decorations; the Exemplary Service Medals; Special Service Medals; and Commemorative and other medals.
Il s'agit de 16 millions de dollars au total, 16,7 millions de dollars pour l'administration des programmes y compris l'Ordre du Canada; l'Ordre du mérite militaire, les Décorations canadiennes pour bravoure; les décorations pour service méritoire; les médailles pour service exemplaire; les médailles pour service spécial; les médailles commémoratives et autres.

Major-General Day was awarded a Meritorious Service Decoration, on October 12, 2013, by His Excellency the Governor General.
Le major-général Day a reçu une décoration pour service méritoire le 12 octobre 2013 de Son Excellence le gouverneur général.