Traduction de «Mesh reinforcement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mesh reinforcement | reinforced grillage
armature en grillage métallique

welded mesh reinforcement
armature en treillis soudé

mesh reinforcement
grillage des armatures | Nappe d'armatures | quadrillage des armatures | treillis des armatures

wire mesh reinforcement
armature en treillage de fil de fer

reinforcement mesh [ reinforcing mesh ]
treillis d'armature [ armature en treillis | treillis-support ]

welded-wire fabric [ welded wire mesh | mesh reinforcement | welded wire-netting ]
treillis soudé [ treillis métallique soudé | treillis de fils soudés | armature en treillis | treillis en acier soudé ]

reinforcement mat | steel fabric mat | reinforcing steel mesh
treillis soudé pour béton armé

reinforcing mesh
treillis soudé

reinforcing-wire-mesh worker
poseur d'armature de béton en treillis

varieties of weave patterns for mesh manufacturing | weave for wire mesh format | types of weave for wire mesh | varieties of weave for wire mesh
types de tissage pour treillis métalliques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Double twisted steel wire mesh reinforced or not with ropes
Double treillis torsadé en acier avec ou sans câbles de renfort

Steel wire mesh systems for reinforced fill
Systèmes de maille d'acier pour remplissage renforcé

Glass fibre mesh for reinforcement of cement based renderings
Treillis en fibre de verre pour l’armature des enduits à base de ciment

Lightweight panel made of mortar of cement and granulated EPS reinforced by a glass fibre mesh and an internal steel railing
Panneau léger en mortier de ciment et EPS granulé renforcé par un treillis en fibre de verre et un garde-corps interne en acier

It is argued, further, that in not taking account of the interchangeability of reinforcing bars and other manufactured articles in the steel industry, such as beams and wire mesh, the Commission erroneously defined the relevant market and denied the Community dimension of the relevant geographical market without reason.
la requérante soutient en outre qu'en ne prenant pas en considération le rapport de substitution existant entre le rond à béton armé et les autres produits manufacturés de l'industrie sidérurgique, tels que les poutres et les grillages, la Commission a commis une erreur en définissant le marché pertinent et a méconnu, sans justification, sa dimension communautaire;

The only relevant product made by Ucín is steel reinforcing mesh from its own production of round steel bar.
Le seul tel produit fabriqué par Ucín est le treillis armé, provenant à partir de sa propre production d'aciers ronds.

Arbed/Aceralia does not produce steel reinforcing mesh.
Arbed/Aceralia ne produit pas de treillis armé.

The necessary liberalisation of energy flows requires adequate interconnexions, but moreover more thoroughly meshing grids are an important factor in reinforcing both operational flexibility and overll security of supply". The electricity network projects to be studied are for connections between Sweden and Finland, Sweden and Poland, and around the Baltic Sea, internally within both Italy and Spain, and between Italy and France, Italy and Austria, Spain and France, Spain and Morocco, and Spain and Portugal.
Non seulement la libéralisation nécessaire de la circulation des produits énergétiques suppose une bonne interconnexion des réseaux, mais en outre le resserrement des liens constitue un facteur important pour renforcer la flexibilité d'exploitation et la sécurité des approvisionnement dans leur ensemble" Dans le secteur de l'électricité, les projets à étudier concernent les connexions à réaliser entre la Suède et la Finlande, entre la Suède et la Pologne, et autour de la mer Baltique, ainsi que les liaisons internes en Italie et en Espagne, et les interconnexions entre l'Italie et la France, l'Italie et l'Autriche, l'Espagne et la France, l'Espagne et le Maroc, et l'Espagne et le Portugal.