Traduction de «Mesophilic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mesophilic lactic acid bacteria (1) | mesophilic starter culture (2)
bactéries lactiques mésophiles

mesophilic phase [ mesophilic stage | mesophyllic stage | mesophyllic phase ]
phase mésophile [ étape mésophile ]

mesophilic germs | mesophile bacteria
germes mésophiles

mesophilic digestion
fermentation mésophile

mesophilic
mésophile

mesophilic bacteria
bactérie mésophile [ germe mésophile ]

mesophilic bacterium
bactérie mésophile

mesophilic digester
digesteur mésophile

mesophile | mesophilic bacterium
bactéries mésophiles

aerobic mesophile bacteria
germes aérobies mésophiles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) 250,000 viable aerobic mesophiles per gram of product; and
a) 250 000 bactéries mésophiles aérobies viables par gramme de produit; et

It's a thermophilic and mesophilic technology.
Il s'agit d'une technologie thermophile et mésophile.

These cultures consist of appropriate mesophilic starter cultures for Gouda Holland: Lactococcus and Leuconostoc L or LD, possibly in combination with thermophilic Lactobacillus and/or Lactococcus cultures.
En ce qui concerne le Gouda Holland, ces cultures consistent en des ferments lactiques mésophiles adéquats, à savoir des variantes de Lactococcus et Leuconostoc des types L ou LD, éventuellement en combinaison avec des Lactobacillus et/ou Lactococcus thermophiles.

These cultures consist of appropriate mesophilic starter cultures for Edam Holland: Lactococcus and Leuconostoc L or LD, possibly in combination with thermophilic Lactobacillus and/or Lactococcus cultures.
En ce qui concerne l’Edam Holland, ces cultures consistent en des ferments lactiques mésophiles adéquats, à savoir des variantes de Lactococcus et Leuconostoc des types L ou LD, éventuellement en combinaison avec des Lactobacillus et/ou Lactococcus thermophiles.

In the Flemish Region the following technologies are employed: aerobic stabilisation, mesophilic anaerobic stabilisation, cold fermentation, thermal drying, and lime stabilisation.
En région flamande, les technologies suivantes sont appliquées : stabilisation aérobie, stabilisation anaérobie mésophile, fermentation à froid, séchage thermique et stabilisation à la chaux.

In the United Kingdom the technologies employed are mesophilic and thermophilic anaerobic digestion, composting, lime stabilisation, liquid storage, dewatering and storage, thermal drying.
Au Royaume-Uni, les méthodes employées sont la digestion anaérobie mésophile et thermophile, le compostage, la stabilisation à la chaux, le stockage liquide, la déshydratation et le séchage thermique.

In Austria the treatments applied are simultaneous stabilisation, separate anaerobic stabilisation and aerobic stabilisation (not heated), mesophilic anaerobic and aerobic stabilisation, thermophilic aerobic stabilisation, liming composting and drying.
Les traitements appliqués en Autriche sont la stabilisation simultanée, la stabilisation anaérobie et la stabilisation aérobie (non chauffée) distinctes, la stabilisation anaérobie mésophile et la stabilisation aérobie, la stabilisation aérobie thermophile, le compostage et le séchage thermique.