Vertaling van "Mesoscale " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mesoscale Alpine Programme | MAP [Abbr.]
programme de recherche alpin à méso-échelle

mesoscale disturbance
perturbation de méso-échelle

mesoscale
méso-échelle | échelle moyenne

Mesoscale Alpine Programme [ MAP ]
programme de recherche alpin à méso-échelle

mesoscale convective complex | MCC
complexe convectif de méso-échelle

operational mesoscale model [ mesoscale operational model ]
modèle opérationnel à méso-échelle

medium scale | mesoscale | subsynoptic scale
à échelle sous-synoptique | à échelle sub-synoptique | à moyenne échelle

intermediate range | mesoscale | mid range
à moyenne distance

Anthes-Warner mesoscale model
modèle de moyenne échelle d'Anthes-Warner [ modèle mésoéchelle d'Anthes-Warner ]

Comparison of Mesoscale Prediction and Research Experiment Project
Projet Expériences de comparaison concernant la prévision et la recherche pour la méso-échelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It needs to be flexible and allow different companies to access the technology to produce at a mesoscale of production during the ramp-up and commercialization phase.
Elle doit être flexible et permettre à diverses entreprises d'avoir accès à la technologie nécessaire pour produire à une méso-échelle aux étapes de renforcement et de commercialisation.

The main thing that seems to be a challenge for small companies trying to put some new products on the shelves is the actual mesoscale development.
Le développement à méso-échelle semble représenter la principale difficulté pour les petites entreprises qui cherchent à acheminer de nouveaux produits vers les points de vente.

The main objective of the Action is to develop advanced conceptual and computational frameworks to enhance significantly European capabilities in mesoscale meteorological modelling for air pollution and dispersion applications.
L'objectif principalement poursuivi par cette action est de mettre au point des cadres conceptuels et informatiques de pointe afin d'améliorer les capacités européennes à méso-échelle de modélisation météorologique en matière de pollution atmosphérique et d'applications de dispersion.

This operational strategy answers two most compelling questions for flood monitoring and forecasting: a) data availability for following the behavior of precipitating systems over large areas in real time, and b) have access to a mesoscale forecasting system.
Cette stratégie opérationnelle répond à deux problèmes très contraignants en matière de surveillance et de prévision des inondations: a) disposer de données pour suivre en temps réel l'évolution des régimes pluviométriques sur de vastes zones, et b) avoir accès à un système de prévision à méso-échelle.

They cannot handle crucial mesoscale and microscale cloud processes.
Elles ne peuvent s'occuper des processus des nuages essentiels à moyenne échelle et petite échelle.