Vertaling van "Messing and laundry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

messing and laundry
soutien de l'homme

collect item for laundry service | gather items for laundry service | collect items for laundry service | collect items for laundry services
collecter des articles destinés à une laverie

laundry and dry cleaning assistant | laundry and dry cleaning supervisor | clothes washer | laundry worker
ouvrier spécialisé en blanchisserie/ouvrière spécialisée en blanchisserie | ouvrière spécialisée en blanchisserie | blanchisseur industriel/blanchisseuse industrielle | blanchisseuse industrielle

laundry and dry cleaning assistant | laundry and dry cleaning workers chief | dry cleaning workers supervisor | laundry workers supervisor
responsable d’atelier de blanchisserie industrielle

NCO mess | non commissioned officers's mess | senior rates mess | senior ratings mess
mess pour sous-officiers

coin-operated laundry | launderette | laundromat | self-service laundry
laverie automatique

mess | moss-room | mess room | officer's mess room | ward-room
carré | carré des officiers | mess

laundry [ laundromat | launderette | coin-operated laundry | self-service laundry | washeteria ]
laverie automatique [ laverie | lavoir automatique | blanchisserie de libre-service | blanchisserie automatique ]

crew's accommodation | seamen's quarters | crew quarters | crew's mess | mess | crew's accommodations | crew accommodations
poste d'équipage | quartiers de l'équipage

laundry bin | laundry truck
bac à linge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If you hear from all sorts of groups, as I'm sure you are hearing, about the other long laundry list, go back to Mr. MacEachen, Mr. Lalonde, Mr. Wilson, and Mr. Mazankowski and add up all the requests that they got and adhered to and look at the terrible mess that we got ourselves into.
Si vous entendez divers groupes, et je suis certain que vous le ferez, au sujet de cette liste d'épicerie, songez à ce que MM. MacEachen, Lalonde, Wilson et Mazankowski ont dit et additionnez toutes les demandes qu'on leur a adressées et qu'ils ont acceptées. Voyez la terrible situation dans laquelle ils nous ont placés.

1. The Special Committee, on the basis of a proposal by the administrator or a Member State, may decide that the administrative management of certain expenditure in relation to an operation, particularly in the area of manpower support/messing and laundry, while remaining the responsibility of the Member State which it concerns, should be entrusted to Athena.
1. Le comité spécial, sur proposition de l'administrateur ou d'un État membre, peut décider que la gestion administrative de certaines dépenses relatives à une opération, notamment dans le domaine du soutien de l'homme, tout en restant à la charge des États membres chacun pour ce qui le concerne, est confiée à Athena.

1. The Special Committee, on the basis of a proposal by the administrator or a Member State, may decide that the administrative management of certain expenditure in relation to an operation, particularly in the area of manpower support/messing and laundry, while remaining the responsibility of the Member State which it concerns, should be entrusted to ATHENA.
1. Le comité spécial, sur proposition de l'administrateur ou d'un État membre, peut décider que la gestion administrative de certaines dépenses relatives à une opération, notamment dans le domaine du soutien de l'homme, tout en restant à la charge des États membres chacun pour ce qui le concerne, est confiée à ATHENA.