Traduction de «Metal forming » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

metal forming machinery | metal processing mechanisation | metal forming mechanisation | metal forming technologies
techniques de façonnage des métaux

metal forming [ forming ]
formage des métaux [ formage | mise en forme | façonnage ]

Metal Forming Laboratory
Laboratoire de formage des métaux

forming | forming without stock removal | metal forming | shaping without stock removal
façonnage sans enlèvement de copeaux | mise en forme sans enlèvement de copeaux

Contractors and supervisors, machining, metal forming, shaping and erecting trades and related occupations
Entrepreneurs/entrepreneuses et contremaîtres/contremaîtresses des machinistes et du personnel des métiers du formage, du profilage et du montage des métaux et personnel assimilé

chipless machining | forming | metal forming | working without stock removal
déformation | formage | travail par déformation | travail par déformation de la matière | usinage par déformation

product in metal form
produit métallique

machine for metal working by plastic deformation | machine for working by plastic deformation | metal forming machine tool
machine-outil travaillant par déformation plastique

shaping of sheet metal objects | sheet metal working | form sheet metal | shape sheet metal objects
donner une forme à des éléments en tôle métallique

form non ferrous metal | shape non ferrous metal | manipulate copper | shape copper
manipuler du cuivre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Manufacture of metal forming machinery
Fabrication de machines de formage des métaux

This refers to porous metal formed by compacting and sintering the material referred to in paragraph (a) to form a metal material with fine pores interconnected throughout the structure.
Ceci vise le métal poreux obtenu par compactage et frittage des matières visées au paragraphe a), qui donnent une matière métallique contenant des pores fins reliés entre eux dans toute la structure.

Ms Wetherup: In the metal form, yes.
Mme Wetherup: La monnaie métallique, en effet.

Brussels, 19 July 2011 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of ThyssenKrupp Metal Forming ("TKMF") of Germany by Gestamp Automoción, controlled by Corporación Gestamp S.L. of Spain.
Bruxelles, le 19 juillet 2011 - La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, le projet d'acquisition de l'entreprise ThyssenKrupp Metal Forming («TKMF», Allemagne) par Gestamp Automoción, entreprise contrôlée par Corporación Gestamp S.L (Espagne).

Finally, Mr. Rob Wildeboer, 47, resides in Milton, Ontario and is Executive Chairman and co-founder of Martinrea International Inc, a leading Canadian auto parts supplier specializing in automotive fluid systems and metal forming products, with leading edge expertise in hydroforming, hot stamping, stamping, laser trimming and welding.
Finalement, M. Rob Wildeboer, âgé de 47 ans, vit à Milton, en Ontario, et est président exécutif et cofondateur de Martinrea International Inc., un important fabricant canadien de pièces automobiles spécialisé dans les circuits de fluides automobiles et les produits de formage des métaux et à la fine pointe en matière d'hydroformage, d'estampage à chaud, d'estampage, d'ajustage par laser et de soudage.

Canada's abilities in light metal casting and in metal forming are top-notch.
Les compétences canadiennes en fonderie de métaux légers et en façonnage des métaux sont de tout premier ordre.

Manufacture of metal forming machinery and machine tools
Fabrication de machines de formage des métaux et de machines-outils

B1031Molybdenum, tungsten, titanium, tantalum, niobium and rhenium metal and metal alloy wastes in metallic dispersible form (metal powder), excluding such wastes as specified in list A under entry A1050, Galvanic sludges.
Déchets de métaux et d'alliages constitués d'un ou plusieurs des métaux suivants: molybdène, tungstène, titane, tantale, niobium et rhénium sous forme métallique dispersible (poudre métallique), à l'exception de déchets tels que ceux spécifiés dans la liste A, à la rubrique A1050 — boues de galvanisation

Other articles of precious metal or of metal clad with precious metal, other then catalysts in the form of wire cloth or grill, of platinum
Autres ouvrages en métaux précieux ou en plaqués ou en doublés de métaux précieux, autres que les catalyseurs sous forme de toiles ou de treillis en platine