Vertaling van "Metalaxyl " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

metalaxyl | methyl N-(methoxyacetyl)-N-2,6-xylyl-DL-alaninate | rac-methyl N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(methoxyacetyl)alaninate
métalaxyl

metalaxyl
métalaxil

metalaxyl [ methyl N-(methoxyacetyl)-N-(2,6-xylyl)-DL-alaninate ]
métalaxyl [ N-(diméthyl-2,6 phényl) N-(méthoxy-2 acétyl) DL-alaninate ]

metalaxyl
métalaxyl

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Commission Regulation amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for cyazofamid, cycloxydim, difluoroacetic acid, fenoxycarb, flumetralin, fluopicolide, flupyradifurone, fluxapyroxad, kresoxim-methyl, mandestrobin, mepanipyrim, metalaxyl-M, pendimethalin and tefluthrin in or on certain products (D042689/02 - 2016/2509(RPS) - deadline: 13 March 2016) referred to responsible: ENVI
- Règlement de la Commission modifiant les annexes II et III du règlement (CE) nº 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de cyazofamide, de cycloxydime, d'acide difluoroacétique, de fenoxycarb, de flumétraline, de fluopicolide, de flupyradifurone, de fluxapyroxad, de krésoxim-méthyl, de mandestrobine, de mépanipyrim, de métalaxyl-M, de pendiméthaline et de téfluthrine présents dans ou sur certains produits (D042689/02 - 2016/2509(RPS) - délai: 13 mars 2016) renvoyé au fond: ENVI

Second plea in law, alleging that Regulation (EU) No 2015/408 breaches the duty to state reasons by failing to justify the inclusion of Metalaxyl in the list of candidates for substitution on the basis of scientific and technical criteria, and it infringes the principle of non-discrimination in relation to Metalaxyl-M.
Deuxième moyen tiré du fait que le règlement (UE) no 2015/408 viole l’obligation de motivation, l’inscription du Metalaxil sur la liste des substances dont on envisage la substitution n’étant pas justifiée sur la base de critères scientifiques et techniques et constituant une violation du principe de non-discrimination, à l’égard du Metalaxil-M.

annul Commission Implementing Regulation (EU) 2015/408 of 11 March 2015, with respect to the inclusion of Metalaxyl in the list of candidates for substitution contained in the Annex, and
annuler le règlement d'exécution (UE) no 2015/408 de la Commission du 11 mars 2015, en ce qui concerne l’inscription du Metalaxil sur la liste des substances dont on envisage la substitution, contenue en annexe de celui-ci, et

(5) The residues recommended to be monitored between 2001 and 2004 will allow examination of the feasibility of using the data concerning the pesticides diazinon, metalaxyl, methidathion, thiabendazole and triazophos for estimation of actual dietary exposure as these compounds (identified as Group B in Annex IA) have already been monitored between 1997 and 2000.
(5) Les résidus dont le contrôle est recommandé entre 2001 et 2004 permettront d'examiner la possibilité d'utiliser les données concernant les pesticides diazinon, métalaxyl, méthidathion, thiabendazole et triazophos, en vue de l'évaluation de l'exposition diététique effective, étant donné que ces composants (définis comme relevant du groupe B dans l'annexe I A) ont déjà été soumis à un contrôle de 1997 à 2000.

Whereas the residues recommended to be monitored in 2000 and 2001 will allow examination of the feasibility of using the data concerning the pesticides diazinon, metalaxyl, methidathion, thiabendazole and triazophos as these compounds (identified as Group B in Annex I) have already been monitored between 1997 and 1999 for estimation of actual dietary exposure;
considérant que les résidus dont le contrôle est recommandé en 2000 et 2001 permettront d'examiner la possibilité d'utiliser les données concernant les pesticides diazinon, métalaxyl, méthidathion, thiabendazole et triazophos, étant donné que ces composants (définis comme relevant du groupe B à l'annexe I) ont déjà été soumis à un contrôle de 1997 à 1999 en vue de l'évaluation de l'exposition diététique effective;

Directive 2002/64/EC (cinidon-ethyl, cyhalofop butyl, famoxadone, florasulam, metalaxyl-M and picolinafen) [Official Journal L 189 of 18.7.2002].
Directive 2002/64/CE (cinidon-éthyl, cyhalofop butyl, famoxadone, florasulam, métalaxyl-M et picolinafène) [Journal officiel L 189 du 18.7.2002].