Vertaling van "Metallurgist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chemical metallurgists | chemical metallurgy scientist | chemical metallurgist | chemical metallurgy researcher
ingénieur hydrométallurgiste/ingénieure hydrométallurgiste | ingénieur R&D en génie des procédés et en hydrométallurgie | chimiste métallurgiste | ingénieure R&D en génie des procédés et en hydrométallurgie

chemical tester | metallurgist | forging engineer | metallurgist
ingénieure métallurgiste | métallurgiste | ingénieur métallurgiste | ingénieur métallurgiste/ingénieure métallurgiste

iron man [ iron metallurgist | steel metallurgist ]
sidérurgiste

metallurgy manager | plant metallurgist | metallurgical manager | metallurgy specialist
responsable en métallurgie

European Federation of Metallurgists | European Metalworkers' Federation in the Community | EMF [Abbr.]
Fédération européenne de la métallurgie | Fédération européenne des métallos | FEM [Abbr.]

Contact Office of Miners' and Metalworkers' Free Trade Unions in the European Communities [ Miners' Metallurgists' Federation of the European Coal and Steel Community ]
Bureau de liaison des syndicats libres de mineurs et de métallurgistes dans les Communautés européennes [ Fédération des mineurs et métallurgistes de la Communauté européenne du charbon et de l'acier ]

Fédération canadienne des métallurgistes et des mineurs
Fédération canadienne des métallurgistes et des mineurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) the material test certificate shall include all testing information, bear the identification symbol of the employer of the exclusive surveyor or metallurgist and be signed by the exclusive surveyor or metallurgist; and
a) le certificat d’essai de matériau doit comprendre tous les renseignements sur les essais, porter le symbole d’identification de l’employeur de l’expert maritime ou du métallurgiste et être signé par l’expert maritime ou le métallurgiste;

(b) the permanent marking on the material shall include the identification symbol of the employer of the exclusive surveyor or metallurgist.
b) l’estampille permanente apposée sur le matériau doit inclure le symbole d’identification de l’employeur de l’expert maritime ou du métallurgiste.

(2) Where an exclusive surveyor or metallurgist referred to in subsection (1) witnesses the tests and marking of a material,
(2) Lorsque l’expert maritime ou le métallurgiste visé au paragraphe (1) assiste aux essais et au marquage :

11 (1) Notwithstanding sections 7 and 9, an exclusive surveyor to an approved classification society or a metallurgist certified by a provincial government or by any other authority having similar certification standards may witness the tests and marking referred to in those sections.
11 (1) Par dérogation aux articles 7 et 9, les essais et les marquages visés à ces articles peuvent être faits en présence d’un expert maritime d’une société de classification agréée ou d’un métallurgiste accrédité par un gouvernement provincial ou par une autre autorité ayant des normes semblables d’accréditation.

For instance, metallurgists have done research that could pertain to resource sharing.
Par exemple, des métallurgistes ont fait de la recherche qui pourrait se rapporter au partage des ressources.