Vertaling van "Metayer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

metayer agreement
convention de métayage

sharecropper [ share cropper | metayer | métayer ]
métayer

métayer agreement
convention de métayage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Guylaine Metayer is the director of corporate services.
Guylaine Metayer est directrice des services intégrés.

Their members include former chimera, like the group operating in Gonaïves, which is lead by Buteur Métayer.
Parmi ces gens, il y a d'anciens chimères, comme ceux des Gonaïves, dont le chef est Buteur Métayer.

These individuals had absolutely no connection with criminals like Buteur Métayer and his confederates in Gonaïves, or like the commando that turned up, in extremely mysterious circumstances, a few days after Aristide had left (1100) The Chair: Could you conclude, please?
Ces gens-là n'avaient absolument aucun lien avec des criminels comme Buteur Métayer et ses acolytes au Gonaïves ou comme un commando qui est arrivé, on ne sait pas très bien dans quelles circonstances mystérieuses, quelques jours avant le départ d'Aristide (1100) Le président: Pouvez-vous conclure, s'il vous plaît?