Vertaling van "Metropolitan Junior A Hockey League " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Metropolitan Junior A Hockey League
Ligue de hockey métropolitaine junior «A»

Ontario Provincial Junior A Hockey League
Ontario Provincial Junior A Hockey League

Alberta Junior A Hockey League
Alberta Junior A Hockey League

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Bob Mills (Red Deer, Canadian Alliance): Mr. Speaker, for the third consecutive week the Red Deer Rebels of the Major Junior Western Hockey League have been ranked number one in our nation.
M. Bob Mills (Red Deer, Alliance canadienne): Monsieur le Président, pour la troisième semaine consécutive, les Rebels de Red Deer, de la Ligue de hockey junior majeur de l'Ouest, se sont classés au premier rang au Canada.

This was not insignificant, considering that there are 77 of the most competitive teams in Quebec in the Junior AA Hockey League.
Ce n'est pas rien quand on sait que la Ligue de Hockey Junior AA compte 77 équipes des plus compétitives au Québec.

In their first year, the Frontaliers de Coaticook accomplished a remarkable feat, winning the Estrie-Maruricie Junior AA Hockey League championship.
À leur toute première année d'existence, les Frontaliers de Coaticook ont réalisé un exploit exceptionnel en remportant le championnat de la Ligue Junior AA Estrie-Mauricie.

I am also the president of the Canadian Junior 'A' Hockey League, which represents 140 teams across our nation, and 10 leagues.
Je suis assis ici et ce processus est nouveau pour moi. J'aimerais donc donner une définition qui n'a pas encore été fournie dans cette salle du hockey junior A. Je suis également président de la Ligue canadienne de hockey junior A, qui représente 140 équipes à travers le pays regroupées en dix ligues.

Judge Orr has also been active at the community level, particularly in the promotion of junior hockey, and remains actively involved throughout the maritimes with the Canadian Hockey Association and the Junior A Hockey League. All Islanders are proud of the work and the contribution that Nancy has made to our community and to the cause of justice in Canada.
Madame le juge Orr est active aussi au niveau communautaire, en faisant notamment la promotion du hockey, et elle continue de travailler activement dans toutes les Maritimes pour l'Association canadienne de hockey et la Ligue de hockey junior A. Tous les insulaires sont fiers du travail de Nancy et de sa contribution à la collectivité et à la cause de la justice au Canada.