Vertaling van "Mexico-Canada Feed Ingredient Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mexico-Canada Feed Ingredient Program
Mexico-Canada Feed Ingredient Program

Canada-U.S.-Mexico Creative Artists' Residencies Program
Programme de résidences d'artistes étrangers Canada-États-Unis-Mexique

Canada-Mexico Facilitation of Exchanges Program [ Bank of Missions ]
Programme de facilitation des échanges Canada-Mexique [ La Banque de missions ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They are as follows: one, deep cuts commodity by commodity to trade-distorting domestic subsidies, such as the EU dehydration subsidy to processors; two, ensuring that foreign dehydration subsidy programs are not richer than subsidies for feed grains and other feed ingredients, which we feel they are, and we feel this is probably the richest subsidy situation you can find in Europe; three, an expansion of the definition of agricultural subsidies to cover programs funded through other government departments, such as the U.S. Department of Energy, that serve to increase production and exports; four, controls on trade actions taken for harassment purposes.
Les voici: premièrement, réduction importante produit par produit des subventions internes créatrices de distorsion, comme la subvention européenne versée aux sécheries; deuxièmement, veiller à ce que les programmes de subventions étrangers dans le domaine de la déshydratation ne soient plus généreux que les subventions pour les céréales fourragères et les autres produits fourragers, ce qui est d'après nous le cas, et nous pensons que c'est peut-être le secteur où les subventions sont les plus généreuses en Europe; troisièmement, un élargissement de la définition de subventions agricoles pour viser les programmes financés par d'autres ministères du gouvernement, comme le Département de l'énergie des États-Unis, qui servent à augmenter la production et les exportations; quatrièmement, sanctionner les pays qui intentent des poursuites commerciales dans le seul but de nuire à la concurrence.

The CFIA administers a national livestock feed control program to verify that livestock feeds manufactured and sold in Canada or imported into Canada are safe, effective and appropriately labelled.
L'ACIA administre un programme national de contrôle des aliments du bétail pour s'assurer que les aliments du bétail fabriqués et vendus au Canada ou importés au Canada sont sans danger, efficaces et étiquetés de façon appropriée.

Other than that, other than what I spoke about — the NAFTA having an effect on the mainstay of the main feed ingredients in both Canada and the U.S. — it would not have affected us too much in our industry.
Autrement, à part ce dont j'ai parlé — c'est-à-dire que l'ALENA a une incidence sur la source principale des ingrédients de la nourriture pour animaux au Canada et aux États-Unis —, l'accord n'a pas eu trop de répercussions sur notre industrie.

As part of the Canada-Mexico environmental co-operation program this dedication adds to the already recognized environmental initiatives that Long Point is involved in.
Dans le cadre du programme de coopération environnementale entre le Canada et le Mexique, cette décision vient s'ajouter aux autres mesures environnementales déjà prises au sujet de Long Point.

There would be a second inspection required if we were not accredited by a third party with our HACCP certification, which is part of the Feed Assure program through the Animal Nutrition Association of Canada.
Il devrait y avoir une deuxième inspection si nous n'avions pas obtenu notre certification HACCP d'une tierce partie, dans le cadre du programme Feed Assure de l'Association de nutrition animale du Canada.