Vertaling van "MiFIR " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Regulation on markets in financial instruments | MiFIR [Abbr.]
règlement concernant les marchés d'instruments financiers | règlement MIF | règlement MiFIR | MiFIR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

MiFiDII/MIFIR provides a framework under which the Commission may take a decision to recognise a third country's prudential and market conduct framework as equivalent to EU rules for certain types of activities directed at professional clients.
Dans le cadre de la MiFID II et du MiFIR, la Commission peut décider de reconnaître le dispositif mis en place par un pays tiers pour la surveillance prudentielle et la surveillance des comportements sur les marchés comme équivalent aux règles de l'UE, pour certains types d'activités s'adressant à des clients professionnels.

The Directive, together with a Regulation (MiFIR, Regulation (EU) No 600/2014), was adopted in response to the financial crisis to help forge more transparent, competitive and integrated EU financial markets in order to ensure less trading outside regulated markets, higher protection for investors and consumers and, ultimately, to increase financial stability.
Cette directive, de même qu'un règlement [MiFIR, règlement (UE) nº 600/2014)], a été adoptée en réaction à la crise financière afin de contribuer à l'établissement de marchés financiers plus transparents, plus compétitifs et plus intégrés à l'échelle de l'UE, de façon à assurer une diminution des transactions en dehors d'un marché réglementé, une meilleure protection pour les investisseurs et les consommateurs et, au bout du compte, un renforcement de la stabilité financière.

The European Commission has adopted a decision to recognise trading venues in Switzerland as eligible for compliance with the trading obligation for shares set out in the new Markets in Financial Instruments Directive and Regulation (MiFID II/MiFIR), which will apply in the EU as of 3 January 2018.
La Commission européenne a adopté aujourd'hui une décision reconnaissant les bourses suisses comme adéquates pour le respect de l'obligation de négociation prévue pour les actions par la nouvelle directive et le nouveau règlement sur les marchés d'instruments financiers (MiFID II/MIFIR), qui s'appliqueront dans l'UE à partir du 3 janvier 2018

These powers are set out in the Markets in Financial Instruments Regulation (MiFIR).
Ces pouvoirs sont définis dans le règlement concernant les marchés d'instruments financiers (MiFIR).

The new Directive on markets in financial instruments ('MiFID 2') and the Regulation on markets in financial instruments ('MiFIR') will apply from January 2018, and address the vital role of exchanges in strengthening the safety and integrity of financial markets.
La nouvelle directive concernant les marchés d’instruments financiers («MiFID 2») et le règlement concernant les marchés d’instruments financiers («MiFIR»), qui s'appliqueront à partir de janvier 2018, aborderont le rôle essentiel des négociations en bourse dans le renforcement de la sécurité et de l’intégrité des marchés financiers.

Directive 2014/65/EU (‘MiFID’) together with Regulation (EU) No 600/2014 (‘MiFIR’) was adopted in the wake of the financial crisis.
La directive 2014/65/UE («directive MiFID») a été adoptée avec le règlement (UE) n° 600/2014 («règlement MiFIR») à la suite de la crise financière.

It is complementary to the proposed regulation extending the entry into application of MiFIR.
Elle complète la proposition de règlement reportant l’entrée en application du règlement MiFIR.

Both MiFID and MiFIR are scheduled to apply as of 3 January 2017.
La directive MiFID et le règlement MiFIR devaient s'appliquer à partir du 3 janvier 2017.

MiFID and MiFIR, collectively referred to as MiFID II, covers securities markets, investment intermediaries and trading venues.
La directive MiFID et le règlement MiFIR, désignés collectivement sous le nom de «directive MiFID II», couvrent les marchés de valeurs mobilières, les intermédiaires d’investissement et les plates-formes de négociation.

In the area of financial regulation, the Directive on Markets in Financial Instruments (MiFID II) and the Regulation on Markets in Financial Instruments (MiFIR) were adopted in May.
Dans le domaine de la réglementation financière, la directive sur les marchés d’instruments financiers (MiFID II) et le règlement concernant les marchés d’instruments financiers (MiFIR) ont été adoptés en mai.