Traduction de «Micmac Maliseet Nation News » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Micmac Maliseet Nation News
Micmac Maliseet Nation News

Micmac-Maliseet Nations News
Micmac-Maliseet Nations News

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In March I was pleased to sign a historic political accord with several Micmac and Maliseet nations in the Atlantic region.
En mars, j'ai eu le plaisir de signer un accord historique avec plusieurs nations micmaques et malecites de l'Atlantique.

Over the same period, the Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs solicited public input on election reforms through social media and articles in the Mi'kmaq-Maliseet Nations News, as well as through focus groups with subject matter experts.
Au cours de la même période, l'Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs a demandé à la population de s'exprimer sur les réformes électorales en publiant des messages dans les médias sociaux et des articles dans le Mi'kmaq-Maliseet Nations News, ainsi qu'en organisant des groupes de discussion auxquels ont participé des experts en la matière.

Nova Scotia's aboriginal newspaper, The Mi'kmaq-Maliseet Nations News, carried many articles on the negotiations and consultations.
Le journal autochtone de la Nouvelle-Écosse, The Mi'kmaq-Maliseet Nations News, a publié de nombreux articles sur les négociations et les consultations.

Mr. Don Julien: I don't have a number either, but being a publisher of the Micmac-Maliseet Nations News, we had a couple of inserts in our newspaper for the educational authority.
M. Don Julien: Je n'ai pas de chiffres moi non plus, mais étant éditeur du Micmac-Maliseet Nations News, je sais que la Commission de l'éducation a fait mettre deux encarts dans notre journal.

We published in partnership regular indications of what we were doing in the Micmac-Maliseet Nation News and other media that were used throughout the process.
Nous avons publié régulièrement en commun des renseignements sur nos activités dans le Micmac-Maliseet Nation News et nous avons diffusé de l'information par l'intermédiaire d'autres médias tout au long du processus.