Traduction de «Mid-Bay scalloper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mid-Bay scalloper
pêcheur du pétoncle dans une moitié de la baie [ pêcheur du pétoncle ayant accès à moitié de la baie ]

bay scallop [ Cape Cod scallop | baby scallop ]
pétoncle de baie [ peigne baie de l'Atlantique | petit pétoncle ]

bay scallop
peigne baie de l'Atlantique

bay scallop
pecten

Atlantic bay scallop
peigne baie de l'Atlantique | SCB [Abbr.]

full-Bay scalloper
pêcheur du pétoncle dans l'ensemble de la baie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Again, it is not acceptable any more that 72% of the cod of the gulf is allocated to the draggers, mostly mid-shore. The same thing applies to scallops in the Bay of Fundy.
Il n'est plus acceptable que 72 p. 100 de la morue du golfe soit attribuée aux chalutiers, des semi-hauturiers pour la plupart.