Vertaling van "Mid-Island Tribal Council " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mid-Island Tribal Council
Mid-Island Tribal Council

Island Lake Tribal Council
Island Lake Tribal Council

Island Lake Tribal Council Inc.
Island Lake Tribal Council Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The third map shows the three tribal councils involved with MKO—Island Lake Tribal Council, Keewatin Tribal Council, and Swampy Cree Tribal Council.
La troisième carte présente les trois conseils tribaux qui composent le MKO—le Island Lake Tribal Council, le Keewatin Tribal Council et le Swampy Cree Tribal Council.

– having regard to the Message from Reunion Island adopted by the participants in the Conference on 'The European Union and its Overseas Entities: Strategies to Counter Climate Change and Biodiversity Loss' and to the EU Council conclusions of 25 June 2009 on ‘A mid-term assessment of implementing the EU Biodiversity Action Plan and Towards an EU Strategy on Invasive Alien Species’,
– vu le message de l'Île de La Réunion du 7 juillet 2008 issu de la conférence intitulée «L'Union européenne et l'Outre-mer: stratégies face au changement climatique et à la perte de biodiversité» et vu les conclusions du Conseil de l'Union européenne du 25 juin 2009 portant sur l'«Évaluation à mi-parcours de la mise en œuvre du plan d'action de l'Union en faveur de la diversité biologique et vers une stratégie de l'Union européenne relative aux espèces exotiques envahissantes»,

– having regard to the Message from Reunion Island adopted by the participants in the Conference on 'The European Union and its Overseas Entities: Strategies to Counter Climate Change and Biodiversity Loss' and to the EU Council conclusions of 25 June 2009 on ‘A mid-term assessment of implementing the EU Biodiversity Action Plan and Towards an EU Strategy on Invasive Alien Species’,
– vu le message de l'Île de La Réunion du 7 juillet 2008 issu de la conférence intitulée "L'Union européenne et l'Outre-mer: stratégies face au changement climatique et à la perte de biodiversité" et vu les conclusions du Conseil de l'Union européenne du 25 juin 2009 portant sur l'"Évaluation à mi-parcours de la mise en œuvre du plan d'action de l'Union en faveur de la diversité biologique et vers une stratégie de l'Union européenne relative aux espèces exotiques envahissantes",

On Vancouver Island, out near Port Alberni, you have the Nuu-chah-nulth tribal council, which is again, like the Nisga'a, a fairly vital and vibrant culture still, an indigenous community with a very active tribal council and confederacy.
Sur l'île de Vancouver, près de Port Alberni, il y a le conseil tribal nuu-chah-nulth qui, comme les Nisga'as, a une culture très importante et très dynamique; c'est une collectivité autochtone dotée d'un conseil tribal très actif et organisé en confédération.

Members of the Mid-Island Tribal Council expressed their concerns to me about the progress in the Nisga'a negotiations and the systematic blocking they are currently facing.
Les membres du Mid-Island Tribal Council m'ont manifesté leur inquiétude face à l'avancement des négociations avec les Nisga'a et le blocage systématique auquel ils assistent actuellement.

Since about 1990, I have worked exclusively for First Nations as a tribal council engineer, as a housing inspector, as a director of technical services in the Matawa Tribal Council in the western part of Ontario, the United Chiefs and Councils of Manitoulin Island and the North Shore Tribal Council, so I have a lot of experience with infrastructure and housing.
Depuis 1990 environ, je travaille exclusivement pour les Premières Nations en tant qu'ingénieur, inspecteur du logement et directeur des services techniques au Conseil tribal de Matawa, dans l'Ouest de l'Ontario, au United Chiefs and Councils of Manitoulin Island et au Conseil tribal de North Shore. Par conséquent, je possède beaucoup d'expérience dans le domaine de l'infrastructure et du logement.