Traduction de «Mid-Ocean Escort Force » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mid-Ocean Escort Force
Force d'escorte de haute mer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Royal Canadian Navy was an awesome force of escort aircraft carriers, cruisers, destroyers, frigates, corvettes and smaller craft, over 900 ships strong, some 375 being warships that battled the Nazi grip on the Atlantic Ocean along with Britain and the United States.
La Marine royale du Canada était une force impressionnante composée de porte-avions d'escorte, de croiseurs, de destroyers, de frégates, de corvettes et de petits navires, soit au total plus de 900 bâtiments, dont 375 navires de combat qui ont forcé les Nazis à desserrer leur emprise sur l'océan Atlantique, le long des côtes de la Grande-Bretagne et des États-Unis.

In the framework of the Common Security and Defence Policy, two EU military missions are currently contributing to regional security: the EU EUNAVFOR Operation Atalanta, which improves maritime security by fighting piracy in the Indian Ocean and escorting ships transporting humanitarian assistance of the World Food Programme, and the military training mission EUTM Somalia that contributes to the training of the Somali Security Forces.
Dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune, deux missions militaires contribuent actuellement à la sécurité de la région: l'opération EUNAVFOR Atalanta, qui améliore la sécurité maritime en luttant contre la piraterie dans l'océan Indien et escorte les navires transportant l'aide humanitaire du Programme alimentaire mondial, et la mission militaire de formation EUTM Somalia, qui contribue à la formation des forces de sécurité somaliennes.