The mid-term review of the action plan is a unique opportunity to strengthen action in areas deserving more attention, such as, firstly, the promotion of humanitarian principles and international humanitarian law, because humanitarian aid is not a crisis management instrument, and we should deplore the increasing politicisation of humanitarian aid and its consequences in terms of respect for the ‘humanitarian space’.
La révisi
on à mi-parcours du plan d’action est une occasion unique de renforcer l’action dans des domaines méritant plus d’attention tels que, premièrement, la promotion des principes human
itaires et du droit international humanitaire, car l’aide humanitaire n’est pas un instrument de gestion de crise et il convient de regretter la politisation croissante de l’aide humanitaire et de ses conséquences
sur le respect de l’espace humanitaire ...[+++].