Vertaling van "Middle East-South East Asia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Middle East-South East Asia | MID/SEA [Abbr.]
Moyen orient-Asie du sud-est

Middle East/South-west Asia Maritime Safety Conference
Conférence sur la sécurité en mer dans le Moyen-Orient et dans l'Asie du Sud-Ouest

Europe, Middle East and South Asia Branch
Direction de l'Europe, du Moyen-Orient et du sud de l'Asie

West Coast/Middle East and West Asia Rate Agreement
West Coast/Middle East and West Asia Rate Agreement

Europe, Africa and the Middle East | Europe, Middle East and Africa | Europe, the Middle East and Africa | EMA [Abbr.] | EMEA [Abbr.]
Europe, Moyen Orient et Afrique

EU Special Representative for the Middle East peace process | European Union Special Representative for the Middle East peace process | EUSR for the Middle East peace process
représentant spécial de l'Union européenne pour le processus de paix au Proche-Orient | RSUE pour le processus de paix au Proche-Orient

Section for the Middle East, Asia and Oceania
Proche et Moyen-Orient, Asie, Océanie

east-south-east [ ESE ]
est-sud-est [ ESE ]

South-East Asia [ Countries of South-East Asia ]
Asie du Sud-Est [ pays du Sud-Est asiatique | Sud-Est asiatique ]

SEATO [ SEATO countries | South-East Asia Treaty Organisation | South-East Asia Treaty Organization ]
OTASE [ Organisation du traité de défense collective pour l'Asie du Sud-Est | Organisation du traité de l'Asie du Sud-Est | pays de l'OTASE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Europe's increasing demand for imported natural gas will confirm the need for strong political and physical links to North Africa and Russia, and increase the attraction of suitable pipeline links to the Middle East and Central Asia.
La hausse de la demande de gaz naturel importé en Europe va confirmer la nécessité d'établir des liens physiques et des relations politiques solides avec l'Afrique du Nord et la Russie et rendre les liaisons par gazoducs avec le Moyen-Orient et l'Asie centrale plus intéressantes.

The third countries and regions targeted are: North America, Russia, China, Middle East, South East Asia, India, Latin America, Norway, Azerbaijan, Belarus and Turkey.
Les régions et pays tiers cibles sont: l'Amérique du Nord, la Russie, la Chine, le Moyen-Orient, l’Asie du Sud-Est, l’Inde, l’Amérique latine, la Norvège, l’Azerbaïdjan, le Belarus, la Norvège et la Turquie.

Middle East and South Asia
Moyen-Orient et Asie du Sud

Then he wants to be able to project power from the Russian empire that he has rebuilt into Europe, into the Middle East, into south Asia, wherever he feels that Russian interests can be advanced.
Ensuite, il veut être en mesure de brandir le pouvoir de l'empire russe qu'il a reconstruit en Europe, au Moyen-Orient et en Asie du Sud, partout où il estime promouvoir les intérêts de la Russie.

The regular political dialogue between the EU and Turkey continued to intensify, covering both international issues of common interest such as the Middle East and Central Asia, and global issues such as counter-terrorism and non-proliferation.
Le dialogue régulier entre l'UE et la Turquie a continué de s'intensifier, couvrant à la fois des questions internationales d'intérêt commun, telles que le Moyen-Orient et l'Asie centrale, et des problèmes mondiaux tels que la lutte contre le terrorisme et la non-prolifération des armes.

I would like to see more and more people who actually develop deep knowledge of how to do business in the Middle East, in South Asia, in Africa, and in Southeast Asia, because that's where the high-growth potential is.
Je voudrais voir de plus en plus de nos délégués acquérir une connaissance approfondie des réalités commerciales du Moyen-Orient, de l'Asie du Sud, de l'Afrique et de l'Asie du Sud-Est, car c'est là qu'on trouve le potentiel de croissance le plus élevé.

Directorate F (Middle East, South Mediterranean)
Direction F (Proche et Moyen-Orient, Méditerranée du Sud)

In particular, the 62 remaining States Signatories of the CTBT that do not yet have access to IMS Data and IDC products are targeted (25 in Africa, 9 in Latin America, 6 in the Middle East and South Asia, 12 in South-East Asia, the Pacific and the Far East, 3 in Eastern Europe and 7 in North America and Western Europe).
Sont en particulier visés les soixante-deux États signataires du TICE qui n'ont pas encore accès aux données du SSI et aux produits du CID (vingt-cinq États dans la région «Afrique», neuf dans la région «Amérique latine», six dans la région «Moyen-Orient et Asie du Sud», douze dans la région «Asie du Sud-Est, Pacifique et Extrême-Orient», trois dans la région «Europe orientale» et sept dans la région «Amérique du Nord et Europe occidentale»).

Brian McAdam was a 25 year veteran foreign service officer in Canadian diplomatic missions in the Caribbean, Europe, the Middle East, South America and Asia.
Brian McAdam était un agent du service extérieur avec 25 années d'expérience dans les missions diplomatiques du Canada dans les Caraïbes, en Europe, au Moyen-Orient, en Amérique du Sud et en Asie.

Of even more concern is the potential impact of events in Iraq and the Middle East on the moderate Islamic countries of South East Asia.
Les répercussions potentielles des événements en Iraq et au Moyen-Orient sur les pays pratiquant un islamisme modéré de l'Asie du Sud-Est sont encore plus préoccupantes.