Traduction de «Midpoint » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

midpoint peg order | pegged to midpoint order
ordre indexé au point médian

midpoint voltage delivery
tension fournie au point médian

midpoint
point-milieu

midpoint
point central

midpoint
point médian

midpoint of path
point milieu d'un trajet

mid-point [ midpoint ]
point milieu

middle rate | midpoint rate
taux médian

median point [ midpoint | bisecting point | centroid ]
milieu [ centre | point bisecteur | point milieu | point médian ]

class mark | class midpoint
centre de classe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the midpoint within the current bid and offer prices of the trading venue where that financial instrument was first admitted to trading or the most relevant market in terms of liquidity; or
le point médian entre les prix acheteurs et vendeurs actuels soit de la plate-forme de négociation sur laquelle cet instrument financier a été admis, en premier lieu, à la négociation, soit du marché le plus pertinent en termes de liquidité; ou

–either as the length of the carapace, parallel to the midline, from the back of either eye socket to the midpoint of the distal dorsal edge of the carapace, or,
–soit parallèlement à la ligne médiane à partir de l'arrière d'une des orbites jusqu'au point médian de la bordure distale dorsale du céphalothorax (longueur céphalothoracique),

In simpler terms, it is the midpoint of an ordered set of odd numbers, or the mean of two midpoints of an ordered set of even numbers.
En termes plus simples, il s'agit de la valeur centrale d’un ensemble ordonné de nombres impairs, ou bien de la moyenne de deux valeurs centrales d’un ensemble ordonné de nombres pairs.

European Report on Development of 19 September 2008 "Millennium Development Goals at Midpoint: Where do we stand and where do we need to go?" (pdf).
Rapport européen sur le développement du 19 septembre 2008 «Les objectifs du Millénaire pour le développement à mi-parcours: où en sommes-nous et où devons nous aller? (EN)».

either as the length of the carapace, parallel to the midline, from the back of either eye socket to the midpoint of the distal dorsal edge of the carapace, or,
soit parallèlement à la ligne médiane à partir de l'arrière d'une des orbites jusqu'au point médian de la bordure distale dorsale du céphalothorax (longueur céphalothoracique),

The size of a crawfish (Palinuridae) shall be measured as shown in Figure 4 as the length of the carapace, parallel to the midline, from the tip of the rostrum to the midpoint of the distal dorsal edge of the carapace.
La taille des langoustes (Palinuridae) est mesurée, comme illustré à la figure 4, parallèlement à la ligne médiane, de la pointe du rostre jusqu'au point médian de la bordure distale dorsale du céphalothorax (longueur céphalothoracique).

The figure of 0.51 % in 2010 represents the midpoint between 0.33% in 2006 and 0.7% in 2015.
Le taux de 0,51 % d’ici 2010 constitue la valeur médiane entre 0,33 % en 2006 et 0,7 % en 2015.

For the MS having jointed after 2002 (EU10) to reach an individual baseline of (0.17)% ODA/GNI in 2010, thereby reaching the midpoint towards the “Barcelona acquis” of 0.33% in 2015..
aux États membres ayant adhéré après 2002 (UE10), d’atteindre un niveau de référence individuel de (0,17 )% d’APD/RNB d’ici 2010, se situant à mi-chemin de “l’acquis de Barcelone” (0,33% en 2015).

It is the third of this type since the adoption of the RCAP in 1998 and comes at the midpoint of the RCAP which is due to be completed by 2003.
C'est le troisième rapport de ce type depuis l'adoption du PACI en 1998, dont il marque la mi-parcours puisque celui-ci doit être achevé en 2003.

2,5: % B at midpoint minus % B at initial in the normal gradient
2,5= % B au point central moins % B au début dans le gradient normal