Traduction de «Milia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

milia | milium
milium | acné miliaire | grutum

MILIA D'OR award
prix MILIA D'OR

Milia (disorder)
grains de milium

Federal Act of 19 June 1992 on Military Insurance [ MilIA ]
Loi fédérale du 19 juin 1992 sur l'assurance militaire [ LAM ]

International festival of multimedia | Milia [Abbr.]
Marché international de l'édition et des nouveaux médias | Marché international des programmes interactifs | MILIA [Abbr.]

This syndrome has characteristics of neonatal blisters, milia and congenital absence of dermatoglyphics on the hands and feet. It has been reported in two kindreds (one of which contained 13 affected individuals spanning three generations) and in an
syndrome de Baird

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Awareness and dissemination have so far been limited to building up a sustainable Web presence and active participation in primary international events (e.g. Frankfurt Bookfair, Milia 2000, etc) but are expected to gather momentum in the course of 2001.
Les actions de sensibilisation et de diffusion se sont limitées pour l'instant à la construction d'une présence durable sur la Toile mondiale et à une participation active aux grandes manifestations internationales (Foire du livre de Francfort, Milia 2000, etc.).

One in particular, which we've worked closely with Canadian Heritage and Foreign Affairs on, is Milia, which is the major multimedia event in Europe.
C'est ainsi que nous collaborons plus particulièrement avec le MPC et le MAECI au MILIA, la plus importante foire commerciale multimédia en Europe.

For example, this is a CD-ROM we introduced at Milia last year to provide foreign clients information on Canadian firms.
Par exemple, voici un cédérom que nous avons présenté au MILIA l'année dernière pour fournir à nos clients étrangers des renseignements sur les entreprises canadiennes.

The EU is supporting the construction of a new bi-communal wastewater treatment plant (WWTP) for the whole of Nicosia located at Mia Milia/Haspolat, to be completed in the second half of 2012.
l’UE soutient la construction, à Mia Milia/Haspolat, d’une nouvelle station bicommunautaire d’épuration des eaux usées destinée à desservir l’ensemble de la ville de Nicosie, qui devrait être terminée au second semestre de 2012.

IST Results will be present at MILIA 2003 on 26-28 March and at the 9th European Investment Forum on 14-15 April 2003.
«IST Results» sera présent au salon MILIA 2003, qui se tiendra du 26 au 28 mars, et au 9e forum européen de l'investissement, les 14 et 15 avril 2003.

- presence at the industry's major markets (the Berlin and Cannes film festivals, MIPCOM, MIP-TV and MILIA), where independent professionals could participate together at an "umbrella stand", providing them with maximum visibility and services;
- la présence sur les marchés majeurs de l'industrie (marchés du film de Berlin et de Cannes, MIPCOM, MIP-TV et MILIA), où les professionnels indépendants ont pu se regrouper sous des « ombrelles » leur offrant visibilité et services ;

- presence at the industry's major markets (the Berlin and Cannes film festivals, MIPCOM, MIP-TV and MILIA), where independent professionals could participate together at an "umbrella stand", providing them with maximum visibility and services.
- la présence sur les marchés majeurs de l'industrie (marchés du film de Berlin et de Cannes, MIPCOM, MIP-TV et MILIA), où les professionnels indépendants ont pu se regrouper sous des « ombrelles » leur offrant visibilité et services.

Mr. Mauril Bélanger (Ottawa—Vanier, Lib.): Mr. Speaker, on February 10, the web site of Télévision franco-ontarienne, named “Perdus dans les étoiles”, received the prestigious Milia d'or.
M. Mauril Bélanger (Ottawa—Vanier, Lib.): Monsieur le Président, le 10 février dernier, le site Web de TFO, la Télévision franco-ontarienne, intitulé «Perdus dans les étoiles», recevait le prestigieux Milia d'or.