Vertaling van "Millennium Project Office " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

HRDC Millennium Project Office [ Millennium Project Office ]
Bureau des projets du millénaire de DRHC

Millennium Project Office [ HRDC Millennium Project Office ]
Bureau des projets du millénaire [ Bureau des projets du millénaire de DRHC ]

Our Millennium project [ Our Millennium Initiative ]
projet Notre millénaire

Millennium Project Hunger Task Force | UN Hunger Task Force
groupe de travail spécial contre la faim du Projet du Millénaire

human rights lawyer | human rights program officer | human rights officer | human rights project officer
spécialiste des droits de l’homme

European Programme Office | European Project Office | EPO [Abbr.]
Bureau de programme européen

Information Society Project Office | Information Society Promotion Office | ISPO [Abbr.]
Bureau des projets de la société de l'information | ISPO [Abbr.]

project management office | PMO | project office
bureau de gestion de projet | BGP | bureau de gestion de projets | bureau de projet | bureau de projets

project manager | project director | project officer
chef de projet | directeur de projet | directrice de projet | administrateur de projet | administratrice de projet | chargé de projet | chargée de projet | responsable de projet

design project officer
administrateur projet design

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I was a design architect with Frank Gehry's office in California and was able to work on a number of projects in the U.S., such as the Jay Pritzker Pavilion in Millennium Park, Chicago, and the Walt Disney Concert Hall in Los Angeles, where there is a significant use of wood materials as an interior finishing strategy in some of the public halls and in the concert hall.
J'ai été architecte concepteur au cabinet de Frank Gehry en Californie; j'ai eu aussi la chance de collaborer à plusieurs projets de construction de salles publiques et de salles de concert aux États-Unis, par exemple le pavillon Jay Pritzker au Millennium Park de Chicago et la salle de concert Walt Disney à Los Angeles, qui font un large recours au bois à titre de stratégie de finition intérieure.

Mr. David Christopherson: So you're suggesting that there were similarities between the way the sponsorship program and the millennium project were handled correspondence-wise in the office, that they were both handled differently from everything else?
M. David Christopherson: Donc, vous dites qu'il y avait des similitudes dans la façon dont la correspondance du programme de commandites et du Projet du millénaire étaient traités dans le bureau, que la méthode était différente de celle qui s'appliquait à tout le reste?

Ms. Joanne Bouvier: It didn't go to CCSB; it stayed within the minister's office, because it was a program intended for and directed to the MPs to solicit proposals for millennium projects.
Mme Joanne Bouvier: Ce n'était pas transmis à la DGSCC; la correspondance restait au cabinet du ministre, parce que c'était un programme qui visait les députés et s'adressait à eux, pour solliciter des propositions dans le cadre du Projet du millénaire.

Mr. Benoît Sauvageau: With your permission, it's written on your sheet that you handled the requests under the Sponsorship Program and the millennium project for the minister's office.
M. Benoît Sauvageau: Si vous me permettez, il est écrit sur votre feuille que vous traitiez les demandes dans le cadre du Programme de commandites et du projet du millénaire pour le cabinet du ministre.