Traduction de «Minimal amount standard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

minimal amount standard
norme fondée sur une infime partie

minimal SGML document | minimal Standard Generalized Markup Language document
document dit minimal SGML document | minimal SGML document

uniform standard amount
montant forfaitaire uniforme

standard amount
montant normalisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the United States, for example, the wood industry can write and implement a new wood construction standard at a minimal cost in a matter of days, whereas in Canada, the process consumes substantial amounts of both money and time, often achieving exactly the same result.
Aux États-Unis, par exemple, l'industrie du bois peut rédiger et mettre en oeuvre une nouvelle norme de construction en bois à un coût minime en quelques jours, alors qu'au Canada le même processus nécessite des investissements considérables de temps et d'argent, souvent pour aboutir au même résultat.

Whereas, since there is little time for administrative implementation and since the quantities involved are often small and the transport costs minimal by comparison with total costs, a standard amount of aid should be fixed;
considérant que, d'une part, le délai de mise en oeuvre administrative étant court et, d'autre part, les quantités entrant en ligne de compte souvent faibles et les frais de transport modiques par rapport aux frais totaux, il convient de fixer un montant forfaitaire de l'aide;