Vertaling van "Minimum grade investment standing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

minimum grade investment standing
cote d'investissement de qualité minimale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

118. Notes that public and private investment, and new funding opportunities in vocational education and lifelong learning, is necessary to ensure that workers, especially less qualified workers, are equipped with the right skills for the digital economy; calls on the Commission and Member States, together with private industry, to develop easily accessible, standardised and certified on-line training courses and innovative and accessible e-skills training programmes in order to teach participants a minimum of digital skills; encourages Member States to make these on-line courses an integral part of the Youth Guarantee; encourages the Commission and the Member States to create the basis for mutual recognition of digital skills and qualifications by establishing a European certificate or grading system, following the example of the European common framework of reference for language learning and teaching; stresses that cultural diversity in Europe, as well as multilingualism, benefits from cross-border access to content;
118. note que l'investissement public et privé ainsi que les investissements issus de nouvelles sources dans l'enseignement professionnel et l'apprentissage tout au long de la vie sont nécessaires pour veiller à ce que les travailleurs, en particulier les travailleurs les moins qualifiés, possèdent des compétences leur permettant de participer à l'économie numérique; invite la Commission et les États membres à mettre au point, conjointement avec l'économie privée, des cours en ligne faciles d'accès, normalisés et certifiés, ainsi que des programmes de formation aux compétences numériques innovants et accessibles, afin de transmettre aux participants des compétences numériques minimales; encourage les États membres à faire de ces cours en ligne une partie intégrante de la garantie pour la jeunesse; encourage la Commission et les États membres à jeter les bases d'une reconnaissance mutuelle des qualifications et des compétences numériques par la mise en place d'un certificat européen ou d'un système de notation, en suivant l'exemple du cadre européen commun de référence pour l'apprentissage et l'enseignement des langues; souligne que l'accès transfrontière au contenu est bénéfique pour la diversité culturelle en Europe ainsi que pour le multilinguisme;

Many of these institutions routinely issue money market securities in amounts less than the contemplated $200,000 minimum threshold in response to strong demand from retail investors, investment counsellors managing the funds of individual investors, and smaller institutional investors such as pension funds, for these investment grade and highly liquid securities.
Elles ont contribué au développement, dans notre pays, de marchés financiers diversifiés et spécialisés. Bon nombre de ces institutions émettent couramment des titres du marché monétaire dont les montants sont inférieurs au seuil de 200 000 $, et elles le font en réponse à la forte demande de placements de bonne qualité et de titres hautement liquides de la part d'investisseurs particuliers, de conseillers en placement qui gèrent des fonds pour des particuliers, et de petits investisseurs institutionnels comme les caisses de retraite.

Andersen indicated that ATB must obtain financial results that would enable it to obtain an investment grade credit rating and meet a minimum return on equity threshold of 12 per cent.
Andersen a indiqué que ATB devait obtenir des résultats financiers qui lui permettraient d'obtenir une cote de crédit et d'évaluation des investissements et de présenter un taux de rendement minimum des capitaux propres de 12 p. 100.

7. In order to ensure consistent harmonisation in relation to the credit quality of the assets, EIOPA shall develop draft regulatory technical standards to specify the credit quality of the assigned assets, which shall be higher than the minimum quality generally considered to be investment grade, for the purposes of paragraph 1(h), including, where relevant, appropriate limits necessary to guarantee an adequate credit quality of all assets for the undertaking as a whole.
7. Afin d’assurer une harmonisation cohérente pour ce qui touche la qualité de crédit des actifs, l’AEAPP élabore des projets de normes techniques de réglementation visant à préciser, aux fins du paragraphe 1, point h), la qualité de crédit des actifs du portefeuille assigné, qui doit être supérieure à la qualité minimale généralement admise pour un investissement, y compris, le cas échéant, les limites appropriées qui sont nécesssaires pour garantir une qualité de crédit suffisante à tous les actifs de l’entreprise, pris comme un tout’.

It is the intention of the ECB’s Governing Council to keep the minimum credit threshold in the collateral framework at investment grade level (BBB-) beyond the end of 2010.
Le Conseil des gouverneurs de la BCE entend maintenir au-delà de la fin de l’année 2010 le seuil minimal de crédit dans le cadre collatéral au niveau de la catégorie d’investissement (BBB-).

There is also the minimum standard of treatment in article 1105 which assures a minimum absolute standard of treatment of investments of NAFTA investors based on long-standing principles of customary international law.
La norme minimale de traitement est prévue à l'article 1105 et garantit l'application d'une norme minimale et absolue de traitement aux investisseurs des parties à l'accord conformément à des principes de longue date du droit international coutumier.

This minimum amount corresponds to 4% per year of service in the European institutions of the basic salary of a grade 1, step 1 official, and currently stands at EUR 2 393.13.
Ce minimum correspond à 4% par année de service au sein des institutions européennes, du traitement de base d’un fonctionnaire de grade 1 échelon 1, soit actuellement 2 393.13 €.

In his response the minister stated: ``The government will undertake only the minimum, if any, debt reduction necessary to facilitate an investment grade rating of CN's debt'' (1220 ) My concerns about the minister's real debt reduction plans were well founded.
Dans sa réponse, le ministre affirmait que le gouvernement n'entreprendrait que le minimum de réduction de la dette nécessaire que le CN obtienne une évaluation de son endettement qui en fasse un bon placement (1220) Mes inquiétudes à l'égard des plans réels du ministre en matière de réduction de la dette étaient bien fondées.

The facility is used essentially when the Bank does not need the support of the EC guarantee to mitigate sovereign or political risk to protect its own credit standing (i.e. in investment-grade countries or where appropriate security can be provided).
Ce mécanisme est essentiellement utilisé dans les cas où la Banque n’a pas besoin de la garantie de la Commission européenne pour atténuer des risques souverains ou politiques afin de préserver sa note de crédit (par exemple dans les pays ayant qualité de valeur d’investissement ou lorsqu’une sûreté appropriée peut être fournie).