Traduction de «Minimum operational performance standard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

minimum operational performance standard | MOPS [Abbr.]
données de performances opérationnelles minimales

minimum operational performance standards
normes de performances opérationnelles minimales

minimum efficiency performance standard | MEPS [Abbr.]
norme minimale de performance énergétique | NMPE [Abbr.]

minimum operational performance requirements | MOPR [Abbr.]
conditions de performances opérationnelles minimales

minimum aviation system performance standards
normes de performance minimales de système avion

World-Wide Minimum Technical and Operational Equipment Standards
Normes minimales mondiales applicables au matériel sur le plan technique et sur le plan de l'exploitation

conduct activities to meet requirements of railway safety standards | ensure compliance with minimum safety standards for railway operations | carry out railway safety standards compliance activities | comply with railway safety standards
respecter des normes de sécurité ferroviaire

mechanical requirements for urban vehicles | minimum mechanical standards for vehicles in urban areas | mechanical requirements for vehicles in urban areas | mechanical requirements for vehicles operating in urban areas
exigences mécaniques applicables aux véhicules dans les zones urbaines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Product regulations laying down minimum energy performance standards and putting energy performance information on labels
la réglementation relative aux produits fixant des normes minimales en matière de performance énergétique et prévoyant un étiquetage énergétique

[15] Examples of priority actions: Appliance and equipment labelling, and the setting of minimum energy performance standards, adoption of building performance requirements and very low energy buildings, making power generation and distribution more efficient, achieving fuel efficiency of cars, facilitating appropriate financing of energy efficiency investments, coherent use of taxation and energy efficiency in built-up areas.
[15] Exemples d'actions prioritaires: étiqueter les appareils et équipements et fixer des normes minimales de viabilité écologique, adopter des prescriptions applicables à la performance énergétique des bâtiments et des bâtiments à très faible consommation d’énergie, rendre la production et la distribution d'électricité plus efficaces, améliorer l’efficacité énergétique des voitures, faciliter le financement approprié des investissements dans l’efficacité énergétique, utiliser de manière cohérente la fiscalité et favoriser l'efficacité énergétique dans les zones urbaines.

Updated and dynamic labelling and minimum energy performance standards for appliances and other energy-using equipment will be developed as from 2007 on the basis of the Labelling and the Eco-design Directives.
Des prescriptions à jour et dynamiques applicables à l'étiquetage et aux normes minimales de performance énergétique des appareils et autres équipements consommateurs d'énergie seront élaborées à partir de 2007.

Appliance and equipment l abelling and minimum energy performance standards
Prescriptions applicables à l'étiquetage des appareils et équipements et aux normes minimales de performance énergétique

The CCMTA forum facilitated the consultative and participative efforts of each Canadian jurisdiction, including the federal government, to establish 16 minimum safety performance standards for the operation of commercial vehicles in Canada.
Le CCATM a facilité les efforts de consultation et de participation de tous les territoires, de toutes les provinces et du gouvernement fédéral visant à établir 16 normes de performance minimale en matière de sécurité pour assurer la sécurité dans l'exploitation des véhicules commerciaux au Canada.

According to the Directive, Member States must establish a method for calculating the energy performance of all types of buildings and minimum energy performance standards for new buildings and for large existing buildings subject to major renovation.
La directive demande aux États membres de définir une méthode de calcul de la performance énergétique de tous les bâtiments et des normes minimales en la matière, applicables aux bâtiments neufs ainsi qu'aux bâtiments existants de grande taille lorsque ces derniers font l'objet de travaux de rénovation importants.

The Directive requires Member States to establish a method for calculating the energy performance of buildings and to establish minimum energy performance standards for new buildings and for large existing buildings that are subject to major renovation.
La directive demande aux États membres de fixer une méthode de calcul de la performance énergétique des bâtiments et d'établir des normes minimales en la matière applicables aux bâtiments neufs ainsi qu'aux bâtiments existants de grande taille lorsque ces derniers font l'objet de travaux de rénovation importants.

Our earlier experience illustrates that by setting minimum energy performance standards for energy-consuming products, we can have tremendous success in reducing energy use.
Notre expérience passée montre que, en imposant des normes minimums de rendement énergétique, nous pouvons réussir de façon extraordinaire à réduire la consommation d'énergie.

The Directive proposed will help to achieve this objective by the establishment of a common methodology for calculating and regularly updating minimum energy performance standards for new and existing buildings, to be adopted by the Member States in accordance with the subsidiarity principle, and certification schemes.
La directive proposée contribuera à poursuivre cet objectif grâce à l'établissement, pour les bâtiments neufs et existants, d'une méthodologie commune pour l'élaboration et la mise à jour régulière de normes minimales de performance énergétique, à adopter par les États-Membres conformément au principe de subsidiarité, ainsi que de systèmes de certification.

The CCMTA forum facilitated a consultative and participative effort of each Canadian jurisdiction, including the federal government, to establish 16 minimum safety performance standards for the safe operation of commercial vehicles in Canada.
Le CCATM a facilité les efforts de consultation et de participation de tous les ordres de gouvernement au Canada provincial, territorial et fédéral en vue d'établir 16 normes minimales de performance visant à assurer la sécurité dans l'exploitation des véhicules commerciaux au Canada.