Vertaling van "Minimum population density " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

minimum population density
densité de population minimale

density of population | population density
densité de la population | densité de la population moyenne totale | densité de population | densité démographique

density of population | population density
densité de la population | densité de population | intensité du peuplement

population density
densité de population

plant density | population density
densité de peuplement | densité de plantation

minimum dry density | ρdmin
masse volumique sèche minimale | ρdmin

density of the agricultural population per unit of cultivable area [ density of agricultural cultivable area | density per unit of cultivable area | agricultural population ]
densité agraire [ densité de la population vivant de l'agriculture ]

population density [ density of population | density of settlement ]
densité de population [ densité de peuplement | densité de la population ]

denseness of population | density of population
densité de population

minimum density | D-min
densité minimale | D-min

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, population density and geographical characteristics should be taken into account when laying down minimum infrastructure targets.
En outre, la densité de population et les caractéristiques géographiques devraient être prises en considération lors de la définition d'objectifs minimaux à atteindre en matière d'infrastructures.

specific support for good-quality and healthy social and ‘very social’ housing, in particular by setting minimum quotas of social housing where it is relevant, such as areas with high population density where demand is highest, which would encourage diversity;
soutenir en particulier l'offre de logements sociaux et «très sociaux» de qualité, en prévoyant notamment un quota minimum de logements sociaux dans les zones où cela se justifie, telles que les zones à forte densité de population où la demande est la plus forte, ce qui encouragerait la diversité;

– specific support for good-quality and healthy social and ‘very social’ housing, in particular by setting minimum quotas of social housing where it is relevant, such as areas with high population density where demand is highest, which would encourage diversity;
– soutenir en particulier l'offre de logements sociaux et "très sociaux" de qualité, en prévoyant notamment un quota minimum de logements sociaux dans les zones où cela se justifie, telles que les zones à forte densité de population où la demande est la plus forte, ce qui encouragerait la diversité;

I would like you to tell us about services relative to population density, but especially what you consider is a minimum level.
J'aimerais que vous nous parliez des services en rapport avec la densité de la population, mais surtout ce que vous concevez être un niveau minimal.

When you talk about levels of care, levels of service, you talk about minimum levels, base levels, levels relative to population density.
Lorsque vous parlez de niveau de soin, niveau de service, vous parlez de niveau minimal, de niveau de base, de niveau par rapport à la densité de la population.

Policies and programs such as EI, inadequate minimum wages, social assistance, affordable housing and pay equity that are funded and/or affected by population density do not relate to the rural experience.
Les politiques et les programmes, comme l'assurance-emploi, le salaire minimum insuffisant, l'aide sociale, le logement abordable et l'équité salariale, qui sont financés ou établis en fonction de la population, ne sont pas adaptés à la réalité rurale.

However, the Commission shall ensure that no Member State's allocation is less than an appropriate minimum allocation of between EUR 1 and 3 million per year, taking into account population density, environmental expenditure, environmental need and absorption capacity.
Toutefois, la Commission veille à ce que la somme allouée à un État membre ne soit pas inférieure à une somme minimale appropriée comprise entre 1 et 3 millions d'EUR par an, en tenant compte de la densité de la population, des dépenses et des besoins dans le domaine de l'environnement ainsi que de la capacité d'absorption.