Traduction de «Minimum population weight » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

minimum population weight
poids minimal en population

minimum carload weight [ carload minimum weight ]
poids minimal d'un envoi en wagon complet [ poids minimal d'envoi en wagon complet ]

minimum carload weight | carload minimum weight
poids minimal d'envoi en wagon complet

minimum truckload weight
poids minimal d'un envoi en camion complet

minimum chargeable weight
norme de poids

minimum chargeable weight
minimum de poids à taxer

minimum test weight
poids spécifique minimum

Definition: Severe loss of weight [wasting] in children or adults, or lack of weight gain in children leading to an observed weight that is at least 3 standard deviations below the mean value for the reference population (or a similar loss expressed through other statistical approaches). When only one measurement is available, there is a high probability of severe wasting when the observed weight is 3 or more standard deviations below the mean of the reference population. | Starvation oedema
Œdème de famine

minimum weight
poids minimum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. The minimum effective sample size, calculated on the assumption of simple random sampling, is set out in Annex II. Weighting factors shall be calculated to take into account the units’ probability of selection, non-response and, as appropriate, adjustment of the sample to external data relating to the distribution of persons in the target population.
4. La taille d’échantillon effective minimale, calculée dans l’hypothèse d’un échantillonnage aléatoire simple, est indiquée à l’annexe II. Des facteurs de pondération sont calculés afin de tenir compte de la probabilité de sélection des unités, de la non-réponse et, le cas échéant, de l’ajustement de l’échantillon à des données extérieures relatives à la distribution des personnes dans la population cible.

The system that we support gives more weight to Quebec MPs, because even if the population in their ridings is somewhat less than in other regions of the country, they will continue to hold a minimum of 75 seats.
Je suggère que le système que nous allons continuer à appuyer donne maintenant plus de force pour les députés au Québec parce que même si la population dans leurs propres comtés est un peu plus faible que dans d'autres régions du pays, ils continueront d'avoir au minimum 75 sièges.