Traduction de «Mining and mineral processing plant operators » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mining and mineral processing plant operators
Conducteurs d’installations d’exploitation minière et d’extraction des minéraux

mineral crushing process operator | stone crushing operator | mineral crushing operator | mineral crushing plant operative
opérateur de broyeur de minerai | opérateur de concasseur/opératrice de concasseur | opérateur de broyeur de minerai/opératrice de broyeur de minerai | opérateur de broyeur/opératrice de broyeur

Mining and mineral processing operations in Canada, 1993
Mines et usines de traitement de minéraux au Canada, 1993

Mineral and stone processing plant operators
Conducteurs d’installations de préparation des minerais et de la roche

mineral crushing plant operator
conducteur de concasseur

Minister's Mining and Mineral Processing Technical Committee
Comité technique de la ministre sur l'exploitation minière et le traitement des minéraux

Ad-Hoc Committee on Mining and Mineral Processing Research
Comité ad-hoc sur la recherche en matière d'exploitation minière et de traitement des minéraux

mineral oil processing plant
installation de traitement des huiles minérales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That could be good news not only for the exploration, development and processing of oil and gas reserves but for the provision of cheap energy to more remote areas of the country for exploration, mining and mineral processing.
Cela peut être une bonne nouvelle pour l'exploration, l'exploitation des ressources et leur transformation non seulement en ce qui concerne les réserves pétrolières et gazières, mais certainement en ce qui a trait à de l'énergie à bon marché dans les régions plus éloignées du pays pour ce qui est de l'exploration, de l'exploitation minière et de la transformation.

MAC is the national voice of Canada's mining and mineral processing industry and represents more than 30 members engaged in diverse mining and mining-related activities.
L'Association minière du Canada est la porte-parole de l'industrie de l'exploitation minière et de la transformation de minéraux et représente plus de 30 membres qui mènent des activités dans divers secteurs miniers.

Mining and mineral processing contribute $60 billion to our GDP, and provide good-paying jobs for over 400,000 hard-working Canadians.
Le gouvernement est fier de soutenir le secteur minier, qui est un élément essentiel de l'économie canadienne. L'exploitation minière et le traitement des minerais contribuent à notre PIB à hauteur de 60 milliards de dollars.

It is a stark reminder of how dangerous mining and mineral processing is and how important workplace safety is.
Cette tragédie nous rappelle brutalement que l'exploitation minière et le traitement du minerai sont dangereux et que la sécurité au travail est fondamentale.

The bilateral co-operation between the AUC and the EC on raw materials and development issues is based on the EU Raw Materials Initiative and the African Union policy on mining and minerals, the 2009 'African Mining Vision'[7].
La coopération bilatérale entre la CUA et la CE sur les matières premières et les questions liées au développement se fonde sur l’initiative «Matières premières» de l’UE et sur la politique de l’Union africaine en matière d’extraction minière et de ressources minérales, telle qu’exposée dans sa «Vision pour l’industrie minière en Afrique» de 2009[7].

In Addis Ababa in June 2010 the Commission agreed with the African Union Commission (AUC) to establish bilateral co-operation on raw materials and development issues based on the RMI and the AUC's policy on mining and minerals, i.e. the 2009 'African Mining Vision'.
À Addis-Abeba en juin 2010, la Commission a convenu avec la Commission de l'Union africaine d'instaurer une coopération bilatérale sur les matières premières et les questions de développement, basée sur l'initiative «matières premières» et sur la stratégie de la Commission de l'Union africaine relative à l'exploitation minière et aux minéraux de 2009 («Vision pour l'industrie minière en Afrique»).

For the purpose of this paragraph processing plants shall include caviar producing aquaculture operations’.
Aux fins du présent paragraphe, les établissements de traitement comprennent les établissements d’aquaculture produisant du caviar».

Conventional mineral processing generates tailings, which either leave the mineral processing plant in the form of a slurry consisting of 15-60% solids or as coarse tailings, which are more or less dry.
Les traitements classiques produisent des résidus sous forme de boue composée de 15 à 60 % de solides, ou de résidus grossiers plus ou moins secs.

1. The operators of hop-processing plants shall provide the representatives of the competent certification authority with all information related to the technical layout of the processing plant.
1. Les opérateurs qui transforment le houblon fournissent des renseignements techniques complets sur l'agencement des installations de transformation aux représentants de l’autorité de certification compétente.

This will allow selection and design of process, plant and operating procedures best fitted to assure adequate and safe containment.
Cela permet de choisir et de concevoir un processus, une installation et des modes de fonctionnement garantissant au mieux l'adéquation et la sécurité du confinement.