This may also need to be addressed at EU level as regards e.g. key-coded data, location data, ’data mining’ technologies allowing the combination of data from different sources, or cases where the confidentiality and integrity in information-technology systems[14] must be ensured.
Il pourrait être également nécessaire d'examiner cette question au niveau de l'Union en ce qui concerne, par exemple, les données codées, les données de localisation, les technologies d'exploration de données qui permettent de corréler des données émanant de sources différentes, ou dans les cas où il faut garantir la confidentialité et l'intégrité des systèmes d'information[14].