Vertaling van "Minister responsible for Employment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Minister responsible for Employment
ministre responsable de l'Emploi

Conference of Ministers responsible for Regional Planning | Council of Europe Conference of Ministers Responsible for Spatial/Regional Planning | European Conference of Ministers responsible for Regional Planning | CEMAT [Abbr.]
Conférence européenne des ministres responsables de l'aménagement du territoire | CEMAT [Abbr.]

State Secretary to the Prime Minister, with responsibility for Employment
secrétaire d'Etat auprès du premier ministre, chargé de l'emploi

Federal-Provincial Conferences of Attorneys General, Ministers Responsible for Criminal Justice and Ministers Responsible for Corrections
Conférences fédérales-provinciales des procureurs généraux, des ministres responsables de la justice pénale et des ministres responsables du système correctionnel

Federal-Provincial/Territorial Conference of Ministers Responsible for Sport, Fitness and Recreation [ Federal-Provincial-Territorial Conference of Ministers responsible for Sport, Fitness and Recreation ]
Conférence fédérale-provinciale/territoriale des ministres responsables du Sport, de la Condition Physique et des Loisirs [ Conférence fédérale-provinciale-territoriale des ministres responsables du sport, de la condition physique et des loisirs ]

Committee of Liaison Officers responsible for the preparation of the XXVIth Session of the Conference of European Ministers responsible for Family Affairs
Comité des fonctionnaires de liaison chargé de la préparation de la XXVIe session de la Conférence des ministres européens chargés des Affaires familiales

informal meeting of the European Ministers responsible for Sport
réunion informelle des ministres européens responsables du sport

Conference of European ministers responsible for local and regional government
Conférence des Ministres européens responsables des collectivités locales et régionales

Conference of the European Ministers responsible for Sport
Conférence des ministres européens responsables du sport

responsible minister | minister in charge
ministre responsable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 150 of the Treaty on the Functioning of the European Union provides for the establishment of the Employment Committee by the Council to advise EU Employment and Social Affairs Ministers in the Employment and Social Affairs Council (EPSCO).
L’article 150 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne prévoit l’établissement du comité de l’emploi par le Conseil pour conseiller les ministres des affaires sociales et de l’emploi de l’Union européenne lors du Conseil «Emploi et affaires sociales» (EPSCO).

Mr. Speaker, later today the Right Hon. Prime Minister and the minister responsible for employment will be making an important announcement in Winnipeg on the Canada job grant.
Monsieur le Président, plus tard aujourd'hui, le premier ministre et le ministre responsable de l'emploi annonceront, à Winnipeg, une nouvelle importante à propos de la subvention canadienne pour l'emploi.

The ministers from the three Council Presidencies and the Commissioner responsible for employment and social affairs shall also participate in the Summit.
Les ministres de ces trois présidences du Conseil et le membre de la Commission chargé de l'emploi et des affaires sociales participent également au sommet.

In this context, these social partners also collaborate closely with the Employment Committee which advises the Commission and in particular national ministers on the Employment and Social Affairs Council
Dans ce cadre, les partenaires sociaux collaborent également de façon étroite avec le comité sur l’emploi qui émet des avis à l’intention de la Commission et plus particulièrement avec les ministres nationaux réunis au sein du Conseil en charge des affaires sociales et de l’emploi

Mr. Speaker, last week the minister responsible for employment insurance was non-committal regarding the future of the employment insurance program for fishers.
Pour ce faire, nous tâchons d'améliorer notre site Web Guichet emplois et d'accroître le nombre d'offres affichées par le truchement du programme Alerte-Emploi.

At their informal meeting in Budapest today and tomorrow, EU ministers responsible for Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs (EPSCO) focus on how the economic crisis is affecting the national plans and projects of education and employment aimed at young people.
Lors de leur réunion informelle à Budapest aujourd'hui et demain, les ministres européens en charge de l'emploi, de la politique sociale, de la santé et des consommateurs (EPSCO) se penchent sur les incidences de la crise économique sur les plans et projets nationaux destinés aux jeunes en matière d'éducation et d'emploi.

In response to a question I recently asked in the House, the minister responsible for employment insurance indicated that it was becoming easier for people to access employment insurance, backing up this claim by pointing to regions of the country where so many workers have lost their jobs that the eligibility standards have changed.
En réponse à une question que j'ai récemment posée à la Chambre, la ministre responsable de l'assurance-emploi a indiqué qu'il était maintenant plus facile d'être admissible au programme.

An interim report will shortly be delivered to the Prime Minister and the minister responsible for employment insurance.
Présentement, il y a un rapport intérimaire qui sera donné au premier ministre et au ministre responsable de l'assurance-emploi.

However, consultations on employment and social protection should be reinforced through meetings with the ministers responsible for these fields and at technical level through structured dialogue with the Employment Committee and the Social Protection Committee.
Il convient par ailleurs de renforcer la concertation en matière d'emploi et de protection sociale à travers des rencontres avec les Ministres responsables pour ces domaines, ainsi qu'au niveau technique par un dialogue structuré avec le Comité Emploi et le Comité protection sociale.