Traduction de «Ministerial Conference Friends Industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ministerial Conference on Industrial Co-operation
Conférence ministérielle sur la coopération industrielle

Ministerial Conference of Friends of Industry
conférence ministérielle des Amis de l'industrie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission began work on this following a Ministerial Conference in Indonesia in September 2001, and held an international workshop in Brussels in April 2002 to which experts from the main wood-producing and importing countries, forest-based industries, civil society and other stakeholders were invited as part of the process of developing this Action Plan.
La Commission a commencé à travailler à cette question à la suite d'une conférence ministérielle tenue en septembre 2001 en Indonésie et a organisé un atelier international en avril 2002 à Bruxelles, auquel étaient conviés des experts des principaux pays producteurs et importateurs de bois, les industries liées à la forêt, la société civile et d'autres parties associées à l'élaboration de ce plan d'action.

The Environmental Action Plan guidelines presented at the Ministerial Conference in Lucerne in 1993 recommended a cost-effective approach to industrial pollution clean-up.
Le plan d'action pour l'environnement présenté lors de la conférence ministérielle de Lucerne en 1993 recommande d'appliquer des critères de rentabilité à la décontamination des sites industriels.

In the field of science and technology, an ASEM Ministerial Conference on Science and Technology held in Beijing laid the groundwork for the launch of a range of new cooperative activities to enhance scientific contact between the two regions, to increase information exchange, to foster the free flow of ideas between scientific communities and networking among researchers, ant to promote university / industry partnerships [6].
Dans le domaine scientifique et technologique, la conférence ministérielle ASEM sur la science et la technologie organisée à Pékin a posé les jalons du lancement d'un éventail de nouvelles activités de coopération destinées à améliorer les contacts scientifiques entre les deux régions, à accroître les échanges d'informations, à stimuler les flux d'idées entre les communautés scientifiques et la mise en réseau des chercheurs et à promouvoir les partenariats entre les universités et l'industrie [6].

The regional agenda, fed by the orientations and conclusions of the Euro-Mediterranean Conferences of Foreign Affairs Ministers as well as of sectoral Ministerial Conferences in areas such as Trade, Economy and Finances, Energy, Industry, Environment.
Le partenariat euro-méditerranéen s'articule autour de deux filières complémentaires, le programme bilatéral et le programme régional, alimenté par les orientations et conclusions des conférences euro-méditerranéennes des ministres des affaires étrangères et des conférences ministérielles sectorielles dans des domaines tels que le commerce, l'économie et les finances, l'énergie, l'industrie et l'environnement.

The conclusions of the Tunis Summit will be sent to the 3rd Euro-Mediterranean Ministerial Conference of Industry scheduled to take place in Limassol (Cyprus) on 21-23 June 2000 and transmitted to the participants of the meetings dedicated to the review of the Barcelona process.
Les conclusions du sommet de Tunis seront communiquées à la 3 conférence euro-méditerranéenne des Ministres de l'industrie qui se tiendra à Limassol (Chypre) du 21 au 23 juin prochain et portées à la connaissance des participants aux réunions consacrées à la révision du processus de Barcelone.

- (A5-0366/2001 ) by Per Gahrton, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the proposal for a Council decision establishing the Community position within the Ministerial Conference set up by the Agreement establishing the World Trade Organisation on the accession of the People's Republic of China to the World Trade Organisation (COM (2001) 517 – C5-0487/2001 – 2001/0218(CNS));
- A5-0366/2001 de M. Gahrton, au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de décision du Conseil établissant la position de la Communauté dans la Conférence Ministérielle, établie par l'Accord instituant l'Organisation Mondiale du Commerce, concernant l'adhésion de la République populaire de Chine à l'Organisation mondiale du Commerce (COM (2001) 517 - C5-0487/2001 - 2001/0218(CNS)) ;

The conclusions of the Athens Conference will be presented to the ensuing Euro-Mediterranean Ministerial Conference on Industrial Co-operation which will take place in Marrakech on 30-31 October 1997.
Les conclusions de la Conférence d'Athènes seront présentées à la Conférence ministérielle euro-méditerranéenne sur la coopération industrielle qui se tiendra à Marrakech les 30-31 octobre 1997.

5th Euro-Mediterranean Ministerial Conference on Industry, Caserta
Cinquième conférence ministérielle euro-méditerranéenne sur l'industrie, tenue à Caserta

the Commission’s Communication on “The future of the textiles and clothing sector in the enlarged European Union” of 29 October 2003 ; the conclusions of the Competitiveness Council of 26-27 November 2003 ; the Commission’s Communication “Textiles and clothing after 2005 – Recommendations of the High Level Group for textiles and clothing” of 13 October 2004 ; the conclusions of the fifth Euro-Mediterranean Ministerial Conference on industry, which took place in Caserta, Italy, on 4 October 2004 .
la communication de la Commission sur "L'avenir du secteur du textile et de l'habillement dans l'Union européenne élargie" du 29 octobre 2003 ; les conclusions du Conseil "Compétitivité" des 26 et 27 novembre 2003 ; la communication de la Commission "L'avenir du textile et de l'habillement après 2005 - Recommandations du Groupe de haut niveau pour le textile et l'habillement" du 13 octobre 2004 ; les conclusions de la cinquième conférence Euro-méditerranéenne des ministres de l'industrie, tenue à Caserta, Italie, le 4 octobre 2004 .

– 5th Euro-Mediterranean Ministerial Conference on Industry, Caserta 26
– Cinquième conférence ministérielle euro-méditerranéenne sur l'industrie, tenue à Caserta 29