Vertaling van "Ministerial-level meeting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ministerial-level meeting
rencontre au niveau ministériel

ad hoc ministerial-level meeting
réunion ad hoc au niveau ministériel

Ministerial-level Meeting of Members of the Arab Group of the Whole
Réunion à l'échelon des ministres du Groupe arabe plénier

Ministerial-level Meeting of Members of the Organization of the Islamic Conference
Réunion à l'échelon des ministres des membres de l'Organisation de la Conférence islamique

Emergency Session of the Ministerial-level Meeting of the Co-ordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries regarding the Situation in the Central Mediterranean
Session extraordinaire d'urgence, tenue à l'échelon ministériel, du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés au sujet de la situation dans la Méditerranée centrale

at ministerial level
au niveau ministériel

skip level meeting
réunion non hiérarchique

ministerial meeting
réunion des ministres

ministerial meeting of the North Atlantic Council
session ministérielle du Cconseil de l'Atlantique nord

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The dialogue takes place at several levels: there are Summit-level meetings, which are attended by the Asian and European Heads of State or Government and the President of the Commission, and Ministerial-level meetings on foreign affairs, finance, the economy, the environment, or science and technology.
Le dialogue est mené à des niveaux différents: d'une part le Sommet, qui réunit les chefs d'État ou de gouvernement asiatiques et européens et le président de la Commission, et d'autre part les dialogues ministériels, portant sur les affaires étrangères, les finances, l'économie, l'environnement ou la science et la technologie.

There have been many Ministerial-level meetings in the various fields.
Au niveau ministériel, il y a eu de nombreuses réunions dans les différents domaines.

On 17 September, Commissioner Miguel Arias Cañete will be hosting a ministerial-level meeting on climate change.
Le 17 septembre, le commissaire Miguel Arias Cañete accueillera une réunion au niveau ministériel sur le changement climatique.

The second recommendation is for the elaboration of an EU action plan with clear objectives and tasks, including regular ministerial-level meetings of the relevant countries.
La deuxième recommandation concerne l’élaboration d’un plan d’action européen définissant des tâches et des objectifs clairs, et prévoyant notamment des réunions ministérielles régulières entre les pays concernés.

– having regard to the participation of the Foreign Minister of Belarus in the first ministerial-level meeting between the European Union and the six members of the Eastern Partnership, held in Brussels on 8 December 2009,
– vu la participation du ministre des affaires étrangères du Belarus à la première réunion ministérielle entre l'Union européenne et les six membres du partenariat oriental, qui s'est tenue à Bruxelles le 8 décembre 2009;

How many ministerial‑level meetings of the Council in 2006 and 2007 were covered by Article 8 and were therefore open to the public, and how many ministerial‑level meetings of the Council in 2006 and 2007 were not open to the public?
En 2006 et 2007, combien de réunions du Conseil au niveau ministériel ont-elles eu lieu conformément à l'article 8, étant ainsi accessibles au public?

8. Welcomes the fact that at the fifth ministerial-level meeting of the EIB's Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership (the FEMIP) which was held on 20 June 2005, it was decided that the FEMIP should be used to help create jobs, optimise human capital and contribute to the peace process;
8. se félicite que la cinquième réunion au niveau ministériel de la Facilité euroméditerranéenne d’investissement de la BEI (la FEMIP), qui s’est déroulée le 20 juin 2005, ait décidé que la FEMIP doit se consacrer à favoriser la création d’emplois et la valorisation du capital humain et à contribuer au processus de paix;

The President of the General Council of the World Trade Organisation, the ambassador who chairs what is termed the WTO’s General Council in Geneva, has put on the table a draft final statement which will serve as the basis on which the negotiators at ministerial level meeting in Cancún will work.
Le président du Conseil général de l’Organisation mondiale du commerce, l’ambassadeur qui préside à Genève ce qu’on appelle le Conseil général de l’OMC, a mis sur la table un projet de déclaration finale qui va constituer la base de travail pour les négociateurs au niveau ministériel qui se réunissent à Cancun.