I'm certain that, as the former Deputy Minister of Finance and, even more so, as the Governor of the Bank of Canada, you deplore mismanagement of financial resources, such as the misallocation of scare resources to satisfy unlimited needs, to quote the definition of a modern economy.
Je suis sûr qu'en tant qu'ancien sous-ministre des Finances et, a fortiori, en tant que gouverneur de la Banque du Canada, vous détestez comme moi la mauvaise gestion des ressources, par exemple une mauvaise allocation des ressources rares pour des besoins illimités, pour reprendre la définition de l'économie moderne.