Vertaling van "Missile forward part " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

missile forward part | missile forward section
pointe avant de missile

forward part [ fore part ]
partie avant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I also believe that because of the role we have played up to now as a major advocate and proponent of multilateral agreements, becoming part of a missile defence program would certainly influence and affect our standing, capacity, and reception as an advocate (0920) Let me simply point out that a missile defence system as presently being put forward by the U.S. administration is integrated into a much larger set of issues.
Je crois également que compte tenu du rôle que nous avons joué jusqu'à maintenant, de notre rôle de principal défenseur et promoteur du multilatéralisme, être associé à un programme de défense antimissiles aura obligatoirement une influence sur notre réputation de défenseur et de promoteur de ce multilatéralisme (0920) Le système de défense antimissiles tel qu'il est actuellement présenté par l'administration américaine s'intègre dans un contexte beaucoup plus large.

A number of fundamental issues were put forward by those who were opposed to Canada's taking part in the ballistic missile defence.
Les gens qui s'opposaient à ce que le Canada prenne part à la défense antimissiles balistiques soulevaient un certain nombre de questions fondamentales.

Importantly, some of the forward-deployed American sensors, as part of their ballistic missile systems, that data is not fed into the NORAD integrated tactical warning and attack assessment process. They don't get that.
Il est important de noter que les données provenant de capteurs américains déployés en avant qui font partie de leurs systèmes de défense antimissiles balistiques ne sont pas transmises à la structure d'évaluation tactique intégrée d'alertes et d'attaques.