Vertaling van "Missing Patient Data Sheet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Missing Patient Data Sheet
Patient porté manquant Fiche de données

Patient Data Sheet
Fiche de renseignements sur le patient

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Some doctors are collaborating, but maybe there is a strong patient advocacy group for Prader-Willi and they are getting all their data together and are forcing the doctors to talk to each other and gather all that information, but that is hit or miss.
Certains médecins collaborent, mais peut-être qu'il y a un puissant groupe de défense des intérêts des patients atteints du syndrome de Prader-Willi qui s'occupent de rassembler les données concernant ces patients et qui obligent les médecins à se parler, à rassembler tous ces renseignements, mais cela peut aussi ne pas être le cas.

The purpose of the ingredients data sheet is to provide information to those who need it, e.g. doctors who treat patients suffering from allergies.
L'objectif de la liste comportant tous les composants est de fournir l'information à ceux qui en ont besoin, par exemple les médecins qui traitent des patients souffrant d'allergies.