Unless new exploration investment is stimulated and we add new reserves, current levels of production will see the exhaustion of copper in 11 years, zinc and silver in seven years, lead in six years, and nickel in 21 years, which is comparatively better off due to the recent discovery and development of Voisey's Bay, which just went into production in October and will make its first shipments this November.
En l'absence de nouveaux investissements dans l'exploration et sans la découverte de nouvelles réserves, les niveaux de production actuels auront raison des réserves du cuivre d'ici 11 ans, des réserves de zinc et d'argent d'ici 7 ans, des réserves de plomb d'ici 6 ans et de nickel d'ici 21 ans, ce qui, en comparaison, est moins grave, grâce à la découverte et à la mise en valeur récente des gisements de Voisey's Bay, dont la production a commencé en octobre et dont les premières cargaisons partiront en novembre.
