Traduction de «Mixing length » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mixing length | mixing height
longueur de mélange | hauteur de mélange

mixing length [ mixing height ]
longueur de mélange [ hauteur de mélange ]

mixing length
longueur de mélange

mixing length
longueur de bon mélange

mixing length
distance de mélange

Prandtl's mixing length [ mixing length ]
longueur de mélange de Prandtl [ longueur de mélange ]

mixing-length
longueur de mélange

mixed length wood
bois de diverses longueurs

rubber mixing machines operating | tend rubber mixing machine tending rubber mixing machine | operate rubber mixing machine | rubber mixing machine operating
faire fonctionner des machines de mélange de caoutchouc

cutting edge length | cut edge length | flute length | cutting length | cut length
longueur taillée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) The width of a pile of bagged ammonium nitrate or ammonium nitrate mixed fertilizer in a storage facility of a total floor area exceeding 1,500 square feet shall not exceed 20 feet and, unless the storage facility is of non-combustible construction or is protected by an automatic sprinkler system, the length of a pile shall not exceed 50 feet.
(3) La largeur d’une pile de sacs de nitrate d’ammonium ou d’engrais mélangés contenant du nitrate d’ammonium dans une installation d’emmagasinage d’une aire globale de plus de 1 500 pieds carrés ne dépassera pas 20 pieds et, à moins que l’installation d’emmagasinage ne soit construite en matériaux incombustibles ou ne soit protégée par un système d’arrosage automatique, la longueur d’une pile ne dépassera pas 50 pieds.

The work on collecting costing data in Canada began in 1983, when the Hospital Medical Records Institute undertook to develop a Canadian database on case‑mix groups, which is now maintained by CIHI. At the time of implementation, the lack of comprehensive Canadian case‑mix costing data resulted in the importation of American cost data (New York State and Maryland) that were adjusted for Canadian lengths of stay.
Le travail de collecte des données sur les coûts au Canada a commencé en 1983, année où le Hospital Medical Records Institute a commencé à établir une base de données canadienne sur les groupes qui composent la clientèle, base de données qui est maintenant administrée par l’ICIS. Au moment de la mise en oeuvre, puisqu’il n’y avait pas de données exhaustives sur les coûts associés aux groupes de pathologies, il a fallu importer les données sur les coûts des États-Unis (États de New York et du Maryland) qui ont été adaptées aux durées de séjour canadiennes.

Because railway operations vary in terms of the volume of traffic, commodity mix, scope of operation, and number of crossings, minimum requirements should be less on shoreline railways and based on individual risk assessments, past history, and length of service. Short lines have become integral to the transportation network, moving Canada’s mining resources to local and regional markets.
Comme l’exploitation des chemins de fer varie selon le volume d’activité, le type de produits transportés, l’envergure des activités et le nombre de passages à niveau, les exigences minimales devraient être moindres pour les chemins de fer d’intérêt local et être fondées sur l’évaluation des risques individuels, les événements passés et la durée du service.

We note that the length of the programmes – five years for culture and education, and three years for youth – has met with mixed reactions.
Nous constatons que la durée des programmes - cinq ans pour la culture et l’éducation, et trois ans pour la jeunesse - a été diversement appréciée.

shall be of a sufficient length to cause complete mixing of the exhaust and dilution air under turbulent flow conditions,
doit avoir une longueur suffisante pour assurer un mélange complet des gaz d'échappement et de l'air de dilution dans des conditions de turbulence,

shall be small enough in diameter to cause turbulent flow (Reynolds number greater than 4000) of sufficient length to cause complete mixing of the exhaust and dilution air.
doit avoir un diamètre suffisamment restreint pour provoquer des turbulences (nombre de Reynolds supérieur à 4 000) et une longueur suffisante pour assurer le mélange complet des gaz d'échappement et de l'air de dilution.

We're getting some mixed messages as to what the impact would be of what we're going to propose regarding, for instance, the length of time of debate in the House when this gets reported back to the House.
Nous ne semblons pas nous entendre sur les conséquences qu'entraînerait une telle démarche sur, par exemple, la durée du débat à la Chambre quand nous ferions rapport du projet de loi à celle-ci.

- shall be small enough in diameter to cause turbulent flow (Reynolds Number greater than 4000) and of sufficient length to cause complete mixing of the exhaust and dilution air; a mixing orifice may be used;
- posséder un diamètre suffisamment réduit pour engendrer un débit turbulent (nombre de Reynolds supérieur à 4000) et une longueur suffisante pour assurer le mélange complet des gaz d'échappement et de l'air de dilution; un orifice de mélange peut être utilisé,

- small enough in diameter to cause turbulent flow (Reynolds Number greater than 4 000) and of sufficient length to cause complete mixing of the exhaust and dilution air,
- un diamètre suffisamment réduit pour engendrer un débit turbulent (nombre de Reynolds supérieur à 4 000) et une longuer suffisante pour assurer le mélange complet des gaz d'échappement et de l'air de dilution,