Vertaling van "Mobile Sources Emissions Division " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mobile Sources Emissions Division
Division du laboratoire d'analyse des gaz d'échappement des véhicules

Mobile Source Division
Division des sources mobiles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was pointed out to us by the University of Waterloo statisticians that there was not a proper justification for that data with regard to mobile source emissions.
Des statisticiens de l'Université de Waterloo nous ont dit que les données concernant les émissions de sources mobiles n'étaient pas bien étayées.

Parties must ensure that operators of major stationary emission sources make use of the best available techniques (BAT), certain waste incinerators comply with given emission limit values, effective measures are taken to control POPs emissions from mobile sources, and that POPs are transported and disposed of in an environmentally sound manner once they become waste.
Les parties doivent faire en sorte que les exploitants des grandes sources fixes d'émissions utilisent les meilleures techniques disponibles (MTD), que certains incinérateurs de déchets se conforment aux valeurs limites d'émission, que des mesures effectives soient prises en vue de réduire les émissions de POP provenant de sources mobiles et que les POP soient transportés et éliminés de manière écologiquement rationnelle une fois devenus des déchets.

What might the overall impact on emissions from both stationary and mobile sources be?
Quel serait l'impact sur les sources d'émissions polluantes fixes et mobiles?

(f) ensuring that low emission fuels are used in small, medium and large scale stationary sources and in mobile sources;
(f) Mesures destinées à garantir l'emploi de carburants et combustibles produisant une faible quantité d'émissions dans les petites, moyennes et grandes sources fixes et dans les sources mobiles.

low emission fuels for stationary and mobile sources;
carburants et combustibles produisant une faible quantité d'émissions pour les sources fixes et mobiles.

the directives or projects of directives on atmospheric emissions of mobile sources encompassed in the Auto-Oil programme, and the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations adopted at the end of 1994 (Stage I).
les directives ou projets de directives relatives aux rejets dans l'atmosphère dus à des sources mobiles qui sont compris dans le programme Auto-oil, et la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations service, adoptée à la fin de 1994 (premier volet).

It covers organic solvent emissions caused by stationary sources as a complement to the atmospheric emissions of mobile sources encompassed in the Auto-oil programme.
Elle couvre les émissions des solvants organiques dues à des sources stationnaires en complément des émissions atmosphériques à partir de sources mobiles englobées par le programme auto-oil.

Sources of CO in EU in 1990 Industrial production : 11% Agriculture Nature : 4% Commercial and residential combustion 10% Waste treatment : 6% Other mobile sources : 4% Road transport : 65% Volatile Organic Compounds (VOCs) Any organic compound sufficiently volatile to cause significant emissions into the air via evaporation.
Sources de CO dans l'UE en 1990 Production industrielle : 11% Agriculture et nature : 4% Combustion industrielle et résidentielle : 10% Traitement des déchets : 6% Autres sources mobiles : 4% Transports routiers : 65% Composés organiques volatils (COV) Tout composé organique suffisamment volatil pour provoquer, par évaporation, d'importantes émissions dans l'air.