Vertaling van "Mobile application " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mobile application | mobile app | mobile application software | mobile application program
application mobile | appli mobile

mobile application developer [ mobile applications developer | mobile app developer ]
développeur d'application mobile [ développeuse d'application mobile | développeur d'appli mobile | développeuse d'appli mobile ]

native mobile application | native mobile app
application mobile native | appli mobile native

mobile application [ mobile app ]
application mobile [ appli mobile ]

mobile application part | MAP [Abbr.]
sous-système d'application mobile | SSAM [Abbr.]

mobile app specialist | mobile application developers | app developer | mobile app developer
développeur d'applications mobiles | développeuse d'applications pour mobile | développeur d'applications mobiles/développeuse d'applications mobiles | développeur d'applications pour dispositifs mobiles

solomo application | solomo app | solomo | solomo mobile application
application solomo | appli solomo

device-based mobile application
application mobile axée sur un appareil

use mobile health applications | use mobile health technologies | use e-health and mobile health technologies | use mobile and e-health
utiliser les techniques de santé en ligne et de santé mobile

mobility deficiency | mobility difficulty | mobility disability | mobility impairment
déficience motrice | trouble moteur | handicap moteur | mobilité réduite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission will now expand its call for action to manufacturers of mobile devices and game consoles, internet service providers, mobile applications and content providers, consumer organisations, researchers and child welfare organisations.
La Commission élargira son appel à l'action aux fabricants d'appareils portables et de consoles de jeux, aux prestataires de services internet, aux fournisseurs d’applications et de contenus pour réseau mobile, aux associations de consommateurs, aux chercheurs et aux organismes chargés de l’enfance.

To mark the occasion, the Commission is also launching a new Erasmus+ mobile application.
À cette occasion, la Commission lancera également une nouvelle application mobile Erasmus+.

30 years of 'Erasmus' exchanges abroad: Commission launches mobile application to mark anniversary // Brussels, 13 June 2017
30 ans de séjours «Erasmus» à l'étranger: la Commission lance une application mobile pour fêter cet anniversaire // Bruxelles, le 13 juin 2017

whether Google has illegally hindered the development and market access of rival mobile applications or services by requiring or incentivising smartphone and tablet manufacturers to exclusively pre-install Google’s own applications or services; whether Google has prevented smartphone and tablet manufacturers who wish to install Google's applications and services on some of their Android devices from developing and marketing modified and potentially competing versions of Android (so-called “Android forks”) on other devices, thereby illegally hindering the development and market access of rival mobile operating systems and mobile applications or services; whether Google has illegally hindered the development and market access of rival applications and services by tying or bundling certain Google applications and services distributed on Android devices with other Google applications, services and/or application programming interfaces of Google.
Google a-t-elle illégalement entravé le développement et l’accès au marché des applications ou services pour appareils mobiles de ses concurrents en obligeant ou en incitant les fabricants de téléphones intelligents et de tablettes à préinstaller exclusivement les applications ou services de Google? Google a-t-elle empêché les fabricants de téléphones intelligents et de tablettes qui souhaitent installer des applications et des services de Google sur certains de leurs appareils Android de développer et de commercialiser des versions modifiées et potentiellement concurrentes d'Android (les «forks d'Android») sur d’autres appareils, entravant ainsi illégalement le développement et l'accès au marché des systèmes d’exploitation pour appareils mobiles ainsi que des applications ou services de communication mobile de ses concurrents? Google a-t-elle illégalement entravé le développement et l’accès au marché des applications et services de ses concurrents en liant ou groupant certains services et applications de Google distribués sur des appareils Android avec d'autres applications, services et/ou interfaces de programmation d'applications de Google?

A test in 2004 in Mali of a mobile application, Application mobile d'information sur les opérations, providing information on operations gave financial institution staff members the use of a pocket PC and handheld computer to deliver services to rural area communities.
L'expérience d'une application mobile d'information sur les opérations, réalisée au Mali en 2004, permet aux employés de l'institution financière d'utiliser un ordinateur de poche pour rejoindre les populations des zones rurales.

The Commission also investigated a number the vertical relationships between the merged entity's activities in the downstream market for smart mobile devices and Microsoft's upstream activities in mobile operating systems (OS), mobile applications (apps) and enterprise mail server software and related communication protocols.
La Commission a également examiné les relations verticales entre les activités de l’entité issue de la concentration sur le marché en aval des dispositifs mobiles intelligents et les activités en amont de Microsoft dans les domaines des systèmes d’exploitation pour dispositifs mobiles, des applications mobiles («apps»), ainsi que des logiciels de serveurs de messagerie pour entreprises et de leurs protocoles de communication.

Such information could include examples of the approximate amount of data used by, for example, sending an e-mail, sending a picture, web-browsing and using mobile applications.
Ces informations pourraient inclure des exemples du volume approximatif de données utilisées pour, par exemple, l’envoi d’un courrier électronique, d’une image, la navigation sur internet et l’utilisation d’applications mobiles.

Our core assets include The Score Television Network, which is a national sports, news, and information specialty service available in 6.7 million homes across Canada; Hardcore Sports Radio, which is a sports talk radio channel distributed across North America on Sirius satellite radio; and Score Media Ventures, our digital media division that operates our website, thescore.com, our mobile applications, which we're going to talk a lot about, and our interactive TV applications.
Score Media comprend le Score Television Network, une chaîne thématique de sport, d'actualités et d'information offerte à 6,7 millions de foyers au Canada; Hardcore Sports Radio, une chaîne de radio parlée à prédominance sportive diffusée dans toute l'Amérique du Nord par Sirius Satellite Radio; et Score Media Ventures, notre division des médias numériques qui s'occupe de notre site Web, thescore.com, de notre service mobile, sur lequel j'aurai l'occasion de revenir un peu plus tard, ainsi que de nos applications de télévision interactive.

We also offer advanced mobile search technologies and multiple search possibilities, with free text messages to mobile phones, mobile maps, direct SMS search and advanced WAP, and BlackBerry and iPhone mobile application experiences.
Nous offrons également des outils de recherche mobile avancés permettant, entre autres, la recherche avec l'envoi gratuit des résultats aux téléphones mobiles, le lien aux cartes géographiques, la recherche directe par messagerie texte et les interfaces avancées de furetage sans fil pour protocole WAP et les applications mobiles pour BlackBerry et IPhone.

A prominent example is GSM ("Global System for Mobile Communications"), which created an international market for mobile communications and is a driving force for the development of many mobile applications.
Un exemple frappant est le GSM («Global System for Mobile Communications»), qui a créé un marché international pour les communications mobiles et constitue la force motrice du développement de nombreuses applications mobiles.