Traduction de «Mobile ship station » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mobile ship station [ mobile ship ]
station sur navire faisant route [ navire faisant route ]

mobile ship station | mobile ship
station sur navire faisant route | navire faisant route

mobile ship station
station sur navire mobile

mobile ship station
station sur navire faisant route

mobile earth station [ MES | land mobile station ]
station terrienne mobile

maritime mobile station | mobile maritime station
station mobile maritime

mobile sub-station | movable sub-station
sous-station mobile

fixed ship station
station sur navire à position fixe

auxiliary ship | auxiliary ship station
navire auxiliaire | station sur navire auxiliaire

Mobile station
station mobile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a ship-to-shore distress alert transmitted by the ship’s Inmarsat or other mobile satellite service provider ship earth station;
alerte de détresse dans le sens navire-côtière émise par la station terrienne Inmarsat ou d’un autre prestataire de services mobiles par satellite du navire;

34.2 A person shall operate any radio apparatus on board a ship or vessel in the maritime service in accordance with the Technical Requirements for the Operation of Mobile Stations in the Maritime Service, issued by the Minister, as amended from time to time.
34.2 La personne qui utilise un appareil radio à bord d’un navire ou bâtiment aux fins du service maritime se conforme aux Exigences techniques pour l’exploitation des stations mobiles dans le service maritime, publiées par le ministre, compte tenu de leurs modifications successives.

Systems providing mobile satellite services use radio frequencies to provide services between a mobile Earth station (i.e. a portable satellite phone carried by a person or mounted on a ship or car) and one or more stations either in space (i.e. satellites) or on the ground (terrestrial base stations).
Les systèmes qui fournissent des services mobiles par satellite utilisent des radiofréquences pour mettre en communication une station terrienne mobile (c’est-à-dire un téléphone satellite portable équipant une personne ou monté sur un navire ou une voiture) et une ou plusieurs stations situées soit dans l’espace (c’est-à-dire des satellites), soit au sol (stations terrestres de base).