Vertaling van "Mobile virtual private network " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mobile virtual private network | MVPN | mobile VPN
réseau privé virtuel mobile | RPV mobile

mobile virtual private network
réseau privé virtuel mobile

virtual private network implementing | VPN implementing | implement a virtual private network | installing a virtual private network
mettre en place un réseau privé virtuel | mettre en place un VPN

virtual private network | VPN | virtual network
réseau privé virtuel | RPV | réseau virtuel

International virtual private network | IVPN [Abbr.]
réseau virtuel privé international

European Virtual Private Network Users Association | EVPNUA [Abbr.] | EVUA [Abbr.]
EVUA [Abbr.]

virtual private network | VPN [Abbr.]
réseau privé virtuel | RPV [Abbr.]

mobile virtual network operator
opérateur de téléphonie mobile sans réseau [ opérateur sans réseau | opérateur virtuel ]

mobile virtual network operator | MVNO
opérateur de téléphonie mobile sans réseau | opérateur sans réseau

Defence Virtual Private Network Infrastructure
Infrastructure du réseau privé virtuel de la Défense

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* computing, communications and networking, programmable Virtual Private Networks (VPN), communications capabilities in embedded (Web) systems, interactive gateways, network management and fixed/mobile convergence, and core networks.
* informatique, communications et réseaux, réseaux privés virtuels (VPN) programmables, capacités de communication des systèmes enfouis (Web), passerelles interactives, gestion des réseaux et convergence des services fixes/mobiles, et réseaux de base.

“home provider” means an undertaking that provides a roaming customer with terrestrial public mobile communications services either via its own network or as a mobile virtual network operator or reseller.
“fournisseur d'origine”, une entreprise qui fournit à un abonné itinérant des services de communications mobiles sur réseau public terrestre, soit par le biais de son propre réseau, soit en tant qu’opérateur de réseau mobile virtuel ou de revendeur de services de communications mobiles.

The remedies adequately address the Commission's concerns since they ensure that a new mobile virtual network operator will enter the retail mobile market, to compensate for the loss of competition resulting from the exit of Telenet as an independent mobile virtual network operator.
Les mesures correctives répondent adéquatement aux craintes exprimées par la Commission, dès lors qu'elles garantissent l'entrée sur le marché de la téléphonie mobile de détail d'un nouvel opérateur de réseau mobile virtuel afin de compenser la perte de concurrence occasionnée par la sortie de Telenet en tant qu'opérateur de réseau mobile virtuel indépendant.

Mobile Vikings is based in Hasselt, Belgium and offers mobile services as a mobile virtual network operator using BASE's mobile network.
Mobile Vikings, basée à Hasselt, en Belgique, propose des services de téléphonie mobile en tant qu'opérateur de réseau mobile virtuel en recourant au réseau mobile de BASE.

The transaction will bring together BASE, one of Belgium's three mobile network operators, with Telenet, a Belgian cable operator controlled by Liberty Global that also offers mobile services as a mobile virtual network operator.
L'opération unira BASE, l'un des trois opérateurs de réseau mobile en Belgique, à Telenet, un câblo-opérateur belge contrôlé par Liberty Global, qui propose aussi des services de téléphonie mobile en tant qu'opérateur de réseau mobile virtuel.

Liberty Global has also concluded an agreement with Medialaan, giving the latter access to BASE's mobile network at conditions that will allow Medialaan to compete effectively as a full mobile virtual network operator.
Liberty Global a également conclu un accord avec Medialaan, donnant à cette dernière accès au réseau mobile de BASE à des conditions qui lui permettront d'être compétitive en tant qu'opérateur de réseau mobile virtuel étendu («full MVNO»).

- sell BASE's share in Mobile Vikings, a mobile virtual network operator that uses BASE's network, to Belgian broadcaster Medialaan; and
- vendre la participation de BASE dans Mobile Vikings, un opérateur de réseau mobile virtuel qui utilise le réseau de BASE, au radiodiffuseur belge Medialaan; et

Mobile virtual network operators (MVNOs) and resellers of mobile communication services without their own network infrastructure typically provide roaming services based on commercial wholesale roaming agreements with their host mobile network operators in the same Member State.
Les opérateurs de réseaux mobiles virtuels (MVNO) et les revendeurs de services de communications mobiles ne disposant pas de leur propre infrastructure de réseau fournissent généralement des services d’itinérance basés sur des accords commerciaux concernant l’itinérance de gros conclus avec leurs opérateurs de réseaux mobiles hôtes dans le même État membre.

To ensure that all users of mobile voice telephony may benefit from the provisions of this Regulation, the transitory retail pricing requirements should apply regardless of whether roaming customers have a pre-paid or a post-paid contract with their roaming provider, and regardless of whether the roaming provider has its own network, is a mobile virtual network operator or is a reseller of mobile voice telephony services.
Afin que tous les usagers de la téléphonie vocale mobile puissent bénéficier des dispositions du présent règlement, les exigences transitoires en matière de prix de détail devraient s’appliquer indépendamment du fait que les clients en itinérance ont souscrit un contrat prépayé ou post-payé auprès de leur fournisseur de services d’itinérance, que le fournisseur de services d’itinérance dispose de son propre réseau, qu’il est un opérateur de réseau mobile virtuel ou un revendeur de services de téléphonie vocale mobile.

To ensure that all users of mobile voice telephony may benefit from the provisions of this Regulation, the retail pricing requirements should apply regardless of whether roaming customers have a pre-paid or a post-paid contract with their home provider, and regardless of whether the home provider has its own network, is a mobile virtual network operator or is a reseller of mobile voice telephony services.
Afin que tous les usagers de la téléphonie vocale mobile puissent bénéficier des dispositions du présent règlement, les exigences tarifaires au niveau des prix de détail devraient s'appliquer indépendamment du fait que les abonnés itinérants aient souscrit auprès de leur fournisseur d'origine, que le fournisseur national dispose de son propre réseau, qu'il soit un opérateur de réseau mobile virtuel ou un revendeur de services de téléphonie vocale mobile.