Traduction de «Model cloud parameterization » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

model cloud parameterization
paramétriser les nuages dans les modèles

cloud parameterization scheme
schéma de paramétrage des nuages

production of a site model by parameterization
production d'un modèle de site par paramétrisation

model cloud
nébulosité prévue par le modèle [ nébulosité prédite par le modèle ]

global model | unified model | bulk cloud model | single cloud model | global cloud model | GCM
modèle global | modèle unifié | modèle global de convection | modèle de convection global

neutral shielding model | neutral ablation model | neutral gas shielding ablation model | neutral cloud shielding model | neutral-cloud shielding model
modèle de protection par nuage neutre

cloud model
modèle de nuage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The other 50 per cent of the uncertainty arises because of what is known as ``model uncertainty'' or uncertainty in the parameterizations of clouds and things like that.
L'autre moitié de l'incertitude est attribuable à ce que nous appelons «l'incertitude des modèles» ou l'incertitude relativement au paramétrage des nuages, par exemple.