Vertaling van "Moderate economic growth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

moderate economic growth
croissance économique modérée

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

zero economic growth theory [ zero growth theory | theory of zero economic growth | theory of zero growth ]
zégisme

spur economic growth [ encourage economic growth | foster economic growth ]
stimuler la croissance économique

economic growth | growth | expansion | corporate growth
croissance économique | croissance | croissance de l'entreprise | expansion

driver of economic growth | engine of economic growth | growth driver | growth engine
moteur de la croissance économique | vecteur de croissance économique

economic growth | growth
croissance économique | croissance

no growth | zero economic growth | zero growth
croissance nulle | croissance zéro

balanced economic growth
croissance économique équilibrée

A rare genetic immuno-osseous dysplasia disorder with characteristics of pre and post-natal growth retardation, hypotonia, borderline to moderate intellectual disability, retinal dystrophy, spondyloepiphyseal dysplasia (epiphyseal dysplasia, epiphyse
syndrome de Roifman

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU's economic record has also improved significantly in recent years, with steady if moderate economic growth and low inflation, partly reflecting a new spirit of liberalisation and innovation across European industry, partly reflecting the economic and monetary discipline required for monetary integration (and also looking forward to taking full advantage of the opportunities offered by the emerging knowledge society).
Les résultats économiques de l'UE se sont aussi notablement améliorés au cours des dernières années grâce à une croissance modérée mais constante, et à une faible inflation. Ils traduisent, d'une part, la vague de libéralisation et le nouvel esprit d'innovation qui touchent l'ensemble de l'industrie européenne, et d'autre part, la discipline économique et monétaire nécessaire à intégration monétaire (ainsi que la volonté d'exploiter pleinement les possibilités offertes par l'émergence de la société du savoir).

In the medium term, against the background of insufficient progress with the Lisbon strategy and only a moderate economic recovery, hampered by a continuing lack of confidence, focus on growth and employment is necessary to preserve and enhance living standards in the Union, while respecting the objective of sustainable development.
À moyen terme, dans le contexte des résultats insuffisants de la stratégie de Lisbonne et d'un redressement économique modeste, freiné par un manque de confiance persistant, il est nécessaire de se concentrer sur la croissance et sur l'emploi pour préserver et améliorer les niveaux de vie dans l'Union, tout en respectant l'objectif de développement durable.

Economic growth has been moderate.
La croissance économique a été modérée.

Economic growth in Europe is expected to continue at a moderate pace, as recent labour market gains and rising private consumption are being counterbalanced by a number of hindrances to growth and the weakening of supportive factors.
La croissance économique en Europe devrait continuer d'augmenter à un rythme modéré, les progrès enregistrés récemment sur le marché du travail et la hausse de la consommation privée étant contrebalancés par un certain nombre de facteurs qui freinent la croissance et atténuent l'effet des paramètres favorables.

In its Autumn Economic Forecast released today, the European Commission expects economic growth in Europe to continue at a moderate pace against a challenging backdrop marked by increased global uncertainty. The European Commission expects GDP growth in the euro area at 1.7% in 2016, 1.5% in 2017 and 1.7% in 2018.
La Commission européen s'attend à une croissance du PIB dans la zone euro, de 1,7 % en 2016, 1,5 % en 2017 et 1,7 % en 2018.

Over the course of the year, we'll have moderate economic growth in Canada and some significant job creation during the full fiscal year.
Sur un an, nous aurons une croissance modérée et on aura créé un nombre significatif d'emplois au cours de l'exercice.

That has meant some continued economic growth, moderate economic growth in Canada, which is welcome.
Je suis persuadé que le député d’en face s’en réjouit. Cette situation a alimenté une croissance économique modérée mais soutenue au Canada, ce qui est très bien.

We anticipate, as the private sector economists do, that we will continue to have that moderate economic growth in Canada, which will lead us to balanced budgets.
À l’instar des économistes du secteur privé, nous prévoyons que cette croissance économique modérée se maintiendra au Canada, ce qui nous permettra d’équilibrer le budget.

This is not correct. The reality is that the recovery is 25 per cent due to reductions in spending and 75 per cent due to higher revenues from the partial de-indexation of tax parameters, higher taxes and moderate economic growth.
Ce n'est pas correct de dire cela; la réalité, c'est que le redressement est dû à 25 p. 100 à des réductions de dépenses et à 75 p. 100 à des hausses de revenus attribuables durant ces années à la désindexation partielle des paramètres fiscaux, à des hausses de taxes et à la croissance modérée de l'économie.

The 1994 budget actions, coupled with moderate economic growth we are projecting, will reduce the deficit from $45.7 billion in 1993-94 to $39.7 billion in the coming fiscal year.
Les mesures annoncées dans le budget de 1994 et la croissance modérée que nous prévoyons feront tomber le déficit de 45,7 milliards de dollars en 1993-1994 à 39,7 milliards pour l'exercice financier suivant.