Vertaling van "Modern Arab Telecommunication Network " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Modern Arab Telecommunication Network
Réseau arabe moderne de télécommunications

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The acquis in the field of telecommunications is aimed at the elimination of obstacles to the effective operation of the single market in telecommunications services and networks, and the deployment of universally available modern services.
L’acquis dans le domaine des télécommunications vise à éliminer les obstacles au bon fonctionnement du marché unique des services et réseaux de télécommunication et à mettre en place des services modernes accessibles à tous.

8. Urges the Syrian authorities to allow independent and international media to operate in the Syrian Arab Republic without undue restrictions, to allow access to the Internet and telecommunication networks and to lift censorship on reporting;
8. prie instamment les autorités syriennes d'autoriser les médias indépendants internationaux à exercer leurs activités dans le pays sans restrictions injustifiées, de permettre l'accès à l'Internet et aux réseaux de télécommunications et de mettre un terme à la censure exercée sur la communication d'informations;

The acquis in the field of telecommunications is aimed at the elimination of obstacles to the effective operation of the single market in telecommunications services and networks, and the deployment of universally-available modern services.
L’acquis dans le domaine des télécommunications vise à éliminer les obstacles au bon fonctionnement du marché unique des services et réseaux de télécommunication et à mettre en place des services modernes accessibles à tous.

(1) Council Directive 87/372/EEC of 25 June 1987 on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community, complemented by Council Recommendation of 25 June 1987 on the coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community and by Council Resolution of 14 December 1990 on the final stage of the coordinated introduction of pan-European land-based public digital mobile cellular communications in the Community (GSM), recognised the need to use the resources offered by modern telecommunications networks, in particular by mobile radio, to the full for the economic development of the Community.
(1) La directive 87/372/CEE du Conseil du 25 juin 1987 concernant les bandes de fréquence à réserver pour l'introduction coordonnée de communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques paneuropéennes dans la Communauté, complétée par la recommandation du Conseil du 25 juin 1987 concernant l'introduction coordonnée des communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques paneuropéennes dans la Communauté et par la résolution du Conseil du 14 décembre 1990 concernant le stade final de la mise en œuvre de l'introduction coordonnée de communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques paneuropéennes dans la Communauté (GSM), a acté la nécessité d'utiliser les ressources offertes par les réseaux de télécommunications modernes, et notamment par la radiotéléphonie mobile, pour le développement économique de la Communauté.

- By adopting the Kaufmann report, the European Parliament has supported the creation of a modern and safe telecommunications network for the European Judicial Network;
- en adoptant le rapport Kaufmann, le Parlement européen soutient la création d’un réseau de télécommunications moderne et sûr pour le réseau judiciaire européen;

The beneficiaries of this modernization will be the European citizens, who will notice that the national judicial institutions have the necessary means for a rapid response, through a modern and safe telecommunication network.
Les bénéficiaires de cette modernisation seront les citoyens européens, qui constateront que les institutions judiciaires nationales disposent des moyens nécessaires pour apporter une réponse rapide, grâce à un réseau moderne et sécurisé de télécommunication.

– (HU) Globalisation – the expanding network of relationships and increasing interdependence among the peoples of the modern world – is having the effect of bringing the world ever closer together due to the rapid development of technology, transport, telecommunications and computer science.
- (HU) La mondialisation - le réseau en expansion des relations et l'interdépendance croissante des populations du monde moderne - a pour effet que tout nous devient de plus en plus proche du fait du développement rapide des technologies, des transports, des télécommunications et de l'informatique.

The acquis in the field of telecommunications is aimed at the elimination of obstacles to the effective operation of the single market in telecommunications services and networks, and the achievement of universally available modern services.
L'acquis dans le domaine des télécommunications vise à éliminer les obstacles au bon fonctionnement du marché unique des services et réseaux de télécommunication et à mettre en place des services modernes accessibles à tous.