Traduction de «Modified starch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

modified starch
amidon modifié

modified starch
amidon transformé [ amidon modifié ]

chemically modified starch
amidon modifié chimiquement

physically modified starch
amidon physiquement modifié

starch modifying agent [ starch modifier ]
agent modificateur de l'amidon [ agent modifiant de l'amidon ]

edible starches modified by chemical treatment
amidons alimentaires modifiés par voie chimique

modified food starch
amidon modifié d'usage alimentaire [ amidon modifié à usage alimentaire ]

modified food starch
amidon modifié d'usage alimentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(B) natural or enzymatically or physically modified starches when used with butter or other edible animal or vegetable fats and oils,
(B) des amidons naturels ou modifiés de façon enzymatique ou physique s’ils sont utilisés avec du beurre ou d’autres graisses ou huiles animales ou végétales comestibles,

Albuminoidal Substances; Modified Starches; Glues; Enzymes
Matières albuminoïdes; produits à base d’amidons ou de fécules modifiés; colles; enzymes

Dextrins and other modified starches (for example, pregelatinised or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches, excluding starches of CN code 3505 10 50
Dextrines et autres amidons et fécules modifiés (les amidons et fécules prégélatinisés ou estérifiés, par exemple); colles à base d'amidons ou de fécules, de dextrine ou d'autres amidons ou fécules modifiés, à l'exclusion des amidons ou fécules du code NC 3505 10 50

Dextrins and other modified starches (excl. starches, esterified or etherified)
Dextrine et autres amidons et fécules modifiés (à l'excl. des amidons et fécules estérifiés ou éthérifiés)

Glues containing, by weight, 25 % or more of starches or dextrins or other modified starches
Colles, d'une teneur en poids d'amidons ou de fécules, de dextrine ou d'autres amidons ou fécules modifiés, égale ou supérieure à 25 %

white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;
la dextrine blanche ou jaune, l'amidon torréfié ou liquéfié, l'amidon modifié par traitement acide ou alcalin, l'amidon blanchi, l'amidon physiquement modifié et l'amidon traité au moyen d'enzymes amylolytiques;

The products covered vary from bakery, pastry, chocolate, spirits, mineral water, beer, confectionary products to modified starches or different food preparations.
Citons les produits de la boulangerie, de la pâtisserie, le chocolat, les spiritueux, les eaux minérales, la bière, la confiserie, les produits à base de fécule modifiée ou différentes préparations alimentaires.

The aforementioned measures will be applied inter alia to certain chemical and pharmaceutical products, modified starches, certain yoghurts, beer and certain spirits.
Entre autres, les mesures visées ci-dessus seront appliquées à certains produits chimiques et pharmaceutiques, aux amidons modifiés, à certains yaourts, à la bière et à certaines boissons spiritueuses.